SQUANDER in Czech translation

But I'm not gonna squander what potential this program has left.

Ale nebudu tady mrhat potenciálem programu.

You shouldn't squander your money this way.

Neměla bys takhle marnit své peníze.

We will take this and squander it together!

Vezměte si je a společně je rozházíme!

Someone's got to straighten out your priorities before you squander everything for Jules.

Něčí dostalo narovnat ven vaše priority předtím než vy utrácíte všechno pro Jules.

Look, if you wanna browse haggle, and squander, go ahead.

Podívej, jestli chceš prohlížet, smlouvat a rozhazovat, tak běž.

You shouldn't squander your money this way. It's my money.

Neměla bys takhle marnit své peníze.

Can squander his valuable time prescribing castor oil

Může promrhat svůj drahocenný čas předepisováním ricinového oleje

Can squander his valuable time prescribing castor oil

Může promrhat svůj drahocenný čas předepisováním ricinového oleje

For it, the Monster Truck squander gasoline giving spectacular jumps

K tomu, Monster Truck rozházet benzín dává velkolepé skoky

While hunting Autobots remains paramount, we must not squander the opportunity to recover any Iacon relics left behind in the chaos.

I když hledání Autobotů je nejdůležitější… Nesmíme promrhat šanci získat jakýkoli Iaconský artefakt zanechaný v tom zmatku.

what is worse, squander the anticipated economic benefits.

co je horší, promrhat očekávané hospodářské výhody.

Mr President, bankers who squander our money are despicable,

Pane předsedo, bankéři, kteří rozhazují naše peníze, jsou opovrženíhodní,

On the other hand, of course, we also have to penalise those who squander our Earth's resources.

Na druhé straně musíme samozřejmě také pokutovat ty, kdo plýtvají zdroji naší planety.

which you may carefully preserve for posterity or squander inside a calendar month.

které můžete pečlivě zachovat pro další generace nebo ho promarnit v jednom kalendářním měsíci.

cyber squander adrenaline.

konečně cyber rozhazovat adrenalinu.

adolescent youth use it too little or not at all, or they squander it in the most irresponsible manner,

nevyužijí jeho sílu naprosto vůbec nebo jen velmi málo, a nebo ji promarní nezodpovědným způsobem,

That's called squandering an opportunity.

Tomu se říká promarnit příležitost.

I have squandered my munitions budget on that insipid Rugrats video!

Rozházel jsem svůj rozpočet na munici za ty nudné videokazetu s Rugratsem!

Squandered the family fortune.

Rozházel rodinné jmění.

You have squandered every fuckin' opportunity you have ever been given!

Promarnil jsi každou zkurvenou příležitost, co jsi kdy dostal!

Examples of using Squander in English and their translations into Czech