SQUANDER in Greek translation

• σπαταλούν
• χαραμίζουν
• να πετάξουν
• σπατάλη
• να σπαταλήσεις
• να χάσουμε
• σπαταλάμε
• σπαταλούμε
• χάσει
• διασπαθίζουν

Examples of using Squander in English and their translations into Greek

We cannot squander our resources, G'Kar.
Δεν μπορούμε να χαραμίσουμε τις πηγές μας, Ζι'Καρ.

We cannot squander our liberties.
Δεν μπορούμε να χαραμίσουμε την ελευθερία μας.

We cannot squander EUR 200 million of taxpayers' money a year.
Δεν μπορούμε να σπαταλούμε 200 εκατ. ευρώ από τα χρήματα των φορολογούμενων ετησίως.

But you must not squander the salvation of your soul.(Laughs) God's grace.
Αλλά δεν πρέπει να σπαταλάμε τη σωτηρία της ψυχής σας χάριτος(γέλια) του Θεού.

We must not squander it.
Δεν πρέπει να το σπαταλήσουμε.

Words to hoard and squander.
Λέξεις να θησαυρίζει και να σπαταλά.

All you do is squander money.
Το μόνο που κάνεις είναι να σπαταλάς λεφτά.

we must not squander it so heartlessly.
δεν πρέπει να τις σπαταλάμε τόσο απερίσκεπτα.

Thus, restless players squander fortunes, acquired by previous generations of a family,
Έτσι, ανήσυχος σπαταλούν περιουσίες τους παίκτες, που αποκτήθηκε από τις προηγούμενες γενιές μιας οικογένειας,

Diesel motors squander the theoretical advantages they could bring for the environment by often being built into heavy,
Οι κινητήρες ντίζελ χαραμίζουν τα θεωρητικά πλεονεκτήματα που θα μπορούσαν να έχουν για το περιβάλλον επειδή συχνά κατασκευάζονται για να τοποθετηθούν σε βαριά,

While[Dafa disciples] clarify the facts,[some people] squander the money Dafa disciples have scrimped
Ενώ[οι απόστολοι του Ντάφα] ξεκαθαρίζουν τα γεγονότα,[κάποιοι] σπαταλούν τα χρήματα που οι απόστολοι του Ντάφα έχουν εξοικονομήσει

Diesel engines squander the theoretical advantages they could bring for the environment by often being built into heavy, high-powered cars.'.
Οι κινητήρες ντίζελ χαραμίζουν τα θεωρητικά πλεονεκτήματα που θα μπορούσαν να έχουν για το περιβάλλον επειδή συχνά κατασκευάζονται για να τοποθετηθούν σε βαριά, υψηλής ισχύος οχήματα».

States, on their own competing with the Soviet Union, squander their energy and resources in attempts, doomed to failure.
Τα κράτη ανταγωνίζονται ξεχωριστά το ένα από το άλλο την Σοβιετική Ένωση, σπαταλούν τους πόρους τους και τις δυνάμεις τους σε προσπάθειες που είναι καταδικασμένες σε αποτυχία.

This can be good advice since it would be a squander to purchase clothes that could not suit while you proceed to lose weight.
Αυτό είναι μια καλή συμβουλή οφείλεται στο γεγονός ότι μπορεί να είναι σπατάλη να αγοράσει ρούχα που δεν μπορούσαν να χωρέσουν καθώς προχωράτε για να χάσουν βάρος.

Of course, you could squander the taxpayers' money
Φυσικά, θα μπορούσες να σπαταλήσεις τα λεφτά του φορολογούμενου…

Often, state grants to national champions squander taxpayers' money on inefficient
Συχνά, οι κρατικές επιδοτήσεις στους εθνικούς πρωταθλητές σπαταλούν τα χρήματα των φορολογούμενων σε αναποτελεσματικές εταιρίες-φούσκες,

Less luxury and less squander in a few countries so that there is less poverty
Λιγότερη πολυτέλεια και λιγότερη σπατάλη σε λίγες χώρες,

Of all the many crimes that men commit… the worst punishment is rewarded those… who squander their good fortune.
Απ'όλα τα εγκλήματα που διαπ ράττουν οι άνθρωποι η χειροτερη τιμωρια απονέμεται σ'αυτούς που χαραμίζουν την καλή τους τύχη.

we must not squander the opportunity to recover any Iacon relics left behind in the chaos.
δεν πρέπει να χάσουμε την ευκαιρία ν'ανακτήσουμε τα κειμήλια του Αιακού που ξεχάστηκαν στο χάος.

I won't let you squander all we have, our daughter is yet to marry.
Εγώ δεν θα σε αφήσω να σπαταλήσεις όλα όσα έχουμε, η κόρη μας πρόκειται ακόμα να παντρευτεί.