THIS ONE THING in Czech translation

• tuhle jednu věc
• tuhle jedinou věc
• tahle jedna věc
• tahle jediná věc
• tuhle maličkost
• týhle jedný věci

Examples of using This one thing in English and their translations into Czech

you will do this one thing.
uděláš tuhle jedinou věc.

I send you to do this one thing.
jsem tě poslala udělat tuhle jednu věc a.

Okay, so just give me this one thing in return.
Dobře, tak mi dejte tuhle jedinou věc na oplátku.

Can't you just do this one thing for me?
Mohl bys pro mě udělat tuhle jedinou věc?

At least they will say I did this right, this one thing.
Alespoň řeknou, že tohle jsem udělal správně, tuhle jedinou věc.

The wolves can't. Just let me do this one thing for my son.
Vlkům ne. Jen mě nech udělat tuhle jedinou věc pro mého syna.

And now I ask this, this one thing.
A teď žádám tohle, tuhle jedinou věc.

You couldn't let me have this one thing!
Nemohl jsi mi nechat tuhle jedinou věc!

Because of this one thing?
Jen kvůli téhle jedné věci?

I have this one thing.
Mám k tomu jednu věc.

Y-you couldn't trust me with this one thing.
Nemohlas mi důvěřovat s touhle jednou jedinou věcí!

But just-- just this one thing, you know?
Ale… ale tahle věc, chápeš?

You do this one thing for me.
Můžeš udělat tu jednu věc pro mě.

Just do this one thing. We will call it even.
Tohle jediné pro mě udělej, budeme si kvit.

Please just do this one thing.
Prosím tě o tuhle jedinou věc.

I said 4:30, you would think she could remember this one thing.
Říkal jsem 16:30, jednu pitomou věc si snad musí zapamatovat.

I do this one thing with ice cubes.
Umím jednu takovou věc… s kostkami ledu.

Just this one thing.
Jenom tuhle věc.

Just this one thing.
Jen ta jedna věc.

Let's just get this one thing straight.
Řekněme si tuto jednu věc.