Examples of using Throw something in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Diddid you just throw something?
Co? Vy jste tam něco hodil?Well, then, throw something to me. Throw something you have been wearing, and then I will go.
Tak mi teda… What? Did-did you just throw something?
Co? Vy jste tam něco hodil?Did-did you just throw something.
Vy jste tam něco hodil?Throw something.
Něčím hoď.Throw something! Isn't there a stone somewhere?
Hoď něčím! Je tu nějaký kámen?A witness saw you throw something into a cement mixer.
Viděli vás, jak tam něco házíte do míchačky s betonem.Isn't there a stone somewhere? Well, throw something!
Hoď něčím! Je tu nějaký kámen?Throw something!
Vyhoď něco!This witness saw you walk out onto the dock and throw something into the pond.
Ten svědek tě viděl, jak hážeš něco do rybníku.You know, get mad, throw something.
Znáš to, rozčílit se, hodit něčím.Let me just throw something on.
Jen na sebe něco hodim.you were gonna freak out and throw something or throw someone.
určitě vyletíte a hodíte něčím nebo někým.If you throw something into the water in wrackers cove.
Odplyne to kousek do moře, když v Pirátské zátoce něco hodíte do vody.And… we also have a witness that says… he saw somebody throw something over the bridge into the river.
Taky máme svědka, který tvrdí… že viděl jak někdo něco hodil z mostu do řeky.He saw somebody throw something over the bridge into the river. And… we also have a witness that says.
Taky máme svědka, který tvrdí… že viděl jak někdo něco hodil z mostu do řeky.If I saw someone throw something at him, I would want to go get the person.
Kdybych viděl, že po něm někdo něco hází, tu osobu bych chtěl dostat.just yell or throw something so hard that it goes around the world
prostě zakřičte nebo hoďte něco dost silně, aby to oběhlo světsomeone… They saw some guy that looked like him, She had been stabbed and, um… Uh, my dad, he was supposed to be like, a few blocks away, throw something in a bush.
jak o pár bloků dál hodil něco do křoví. Byla pobodaná a… Táta byl údajně tu noc na druhé straně města, ale někdo.She had been stabbed and, um… Uh, my dad, he was supposed to be across town that night, but someone… like, a few blocks away, throw something in a bush.
jak o pár bloků dál hodil něco do křoví. Byla pobodaná a… Táta byl údajně tu noc na druhé straně města, ale někdo.
