TO BE OBJECTIVE in Czech translation

• být objektivní
• objektivitu

Examples of using To be objective in English and their translations into Czech

It's best to be objective and use hashtags that make sense
Nejlepší je být názorný a použít hashtagy, které dávají smysl

It needs to be objective and transparent as to how money is allocated between Member States.
Rozpočet musí být nestranný a transparentní, pokud jde o otázku rozdělování finančních prostředků mezi členské státy,

They tell me not to take it personally, but it's hard to be objective… Blackwood,
Ale je těžké být objektivní, když… První důstojník mi řekl,

But one's duty, I think, to be objective, is to remain human in the exercise. One's duty is to be unemotional.
Je povinnosti zůstat chladným a objektivním, ale podle mě je naši povinnosti zachovat si při práci lidskost.

And the horse and carriage is objectively beautiful. There's a time to be subjective and a time to be objective.
Toto koňské spřežení je objektivně pěkné. Pokud budeme subjektivní i objektivní.

Look, buddy, I'm trying to be objective here, but we have had countless family functions before, and even though we wanted to kill one another, we never did.
Ale i když jsme chtěli jeden druhého zabít, ale měli jsme spoustu rodinných večírků, nikdy jsme to neudělali. Podívej, kámo, snažím se být objektivní.

with your ability to be objective and act in the best interest of Kennametal.
vaši schopnost být objektivní a jednat v nejlepším zájmu společnosti Kennametal.

I attended this lecture where this philosopher guy says that for something to be objective, it must be separate from the mind, and nothing is separate from the mind-- ergo, ipso facto, Colombo, Oreo.
Navštívil jsem kurz, kde jeden filozof říkal, že abychom byli v něčem objektivní, musíme to oddělit od mysli, ale nic se nedá od mysli oddělit, Ergo, Ipso-Facto, Colombo, Oreo.

RO Against the backdrop of the current crisis, the activities of credit rating agencies are being subject to ever-mounting criticism due to the fact that they have failed to be objective in evaluating the level of credit risk for companies
RO Na pozadí současné krize je činnost ratingových agentur předmětem neustále sílící kritiky vzhledem k tomu, že se jim nepodařilo objektivně zhodnotit míru rizika u úvěrů pro společnosti,

Try to be objective.
Zkus být objektivní.

I had to be objective.
Musím být objektivní.

We need to be objective.
Musíme být objektivní.

You have to be objective.
Musíte být objektivní.

You need to be objective.
Musíš být objektivní.

You have to be objective.
Na to musíš být objektivní.

It's hard to be objective.
Je těžké být objektivní.

I will try to be objective.
Budu se snažit být objektivní.

It's hard to be objective.
Je těžký být objektivní.

Try to be objective for once.
Snažte se být pro jednou objektivní.

We were supposed to be objective?
Měli jsme být objektivní?