TO THE POSITION in Czech translation

• do polohy
• na pozici
• stanovisko
• do funkce
• na postavení
• na postoj
• na post
• na místo

Examples of using To the position in English and their translations into Czech

In 2000, he was promoted to the position of Deputy Country Manager
V roce 2000 byl jmenován do funkce Deputy Country Manager

Set the steam pressure control valve B4 to the position„Zavřeno(Closed)“ and check that the safety valve B2 is in the down position..
Ventil regulace tlaku páry B4 nastavte do polohy„Zavřeno“ a ujistěte se, že pojistný ventil B2 je v dolní poloze..

After the maternity leave she returned to the position of Methodologist of Accounting Services where she still works.
Po mateřské dovolené se vrátila na pozici Metodika divize Účetních služeb, kde pracuje dosud.

first slide the lamp switch to the position and then push the mark on the lamp switch.
nejdříve přesuňte spínač světla do polohy a poté stiskněte symbol na spínači světla.

are set to the position„Adr by SETUP“.
pro definici adresy nastaveny na pozici„Adr by SETUP“.

I would like to extend my heartfelt congratulations to the president-elect on being voted to the position of President of the Commission.
Rád bych co nejsrdečněji poblahopřál předsedovi Komise k jeho zvolení do funkce předsedy Komise.

it is becoming even more so when it comes to the position of passengers.
průmyslu je zcela fiktivní, tím více, když přijde řeč na postavení cestujících.

I want to draw your attention first of all to the position regarding electricity produced from renewable forms of energy.
Chci vás upozornit především na postoj týkající se elektřiny vyráběné z obnovitelných forem energie.

For quick hair drying, turn the switch A1 and A2 to the position of the maximum temperature
Pro rychlé vysoušení vlasů přepněte přepínač A1 a A2 do polohy max. teploty

which started in the Jobs' parent's garage from where it has made to the position of the most valuable and profitable company in the world.
která začínala v garáži Jobsových rodičů, odkud se vypracovala na pozici nejhodnotnější firmy na světě.

Move the reversing switch lever to the position(A side) for clockwise(forward) rotation or the position(B side)
Pro otáčení ve směru chodu hodin(dopředu) přesuňte přepínací páčku pro zpětný chod do polohy(strana A) a pro otáčení proti směru chodu hodin(zpět)

we have decided to promote Jim to the position of co-manager.
rozhodli jsme se povýšit Jima na post spoluvedoucího.

should be upgraded to the position of European regulator for the 27 Member States.
orgánů pro jadernou energii(WENRA) povýšeno na pozici evropského regulačního orgánu pro 27 členských států.

that was a kind of answer to the position of Eastern Europe within art.
tím vlastně odpovídalo na místo Východní Evropy ve světě umění.

switch the rotary switch(c) to the position for keeping warm.
nastavte volič(c) do polohy pro udržování teploty.

It's led the parents of beacon hills to the unfortunate conclusion that you may no longer be suited to the position of school principal.
Vede to rodiče z Beacon Hills k nešťastnému závěru, že už možná dále nejste vhodný na pozici ředitele školy.

Before you apply peeling after thoroughly cleaning the face, switch on the facial sauna- either to the position one or the more intense position two.
Ještě než na obličej po důkladném očištění naneseme peeling, zapneme obličejovou saunu- buď do polohy jedna či intenzivnější polohy dvě.

then assemble them to the position as shown in the below figure 20.13.
poté je zamontujte na pozici představené na níže uvedeném výkresu 20.13.

granite, tile, etc., move the action mode changing lever to the position of symbol to use"rotation with hammering" action.
podobných materiálů vyberte přesunutím páčky přepínání provozního režimu do polohy provozní režim„otáčení s příklepem.

That you deserve to be. to help you rise to the position You know, a man of your stature… One day you will need an infrastructure and allies around you.
Jednou dne kolem sebe budete potřebovat infrastrukturu a spojence, aby vám pomohli na pozici, jakou si zasloužíte. Víte, člověk vašeho významu.