TO THE POSITION in Finnish translation

• asemaan
• kantaan
• tehtävään
• asentoon
• virkaan
• tilanteeseen
• näkemyksistä
• paikkaa
• asemaa
• aseman
• kantaa
• kannan
• kannasta

Examples of using To the position in English and their translations into Finnish

The rest of the body and the radio switched to the position of 13° E. Channels Hustler TV and Brazzers TV Europe are available to subscribers of Czech-Slovak satellite platform Skylink.
Loput rungon ja radio kytketään asentoon 13 ° E. Kanavat Hustler TV ja Brazzers TV Euroopassa ovat käytettävissä tilaajille Tšekin ja Slovakian satelliittijärjestelmäperustan Skylink.

Boland's experience is far better suited to the position. In addition to being several years my senior.
Soveltuu huomattavasti paremmin asemaan. Sen lisäksi, että hän on ollut täällä kauemmin, Bolandin kokemus-.

Meanwhile the Council instructed the appropriate bodies to consider further possible measures in response to the position taken by the Belarusian Government.
Toistaiseksi neuvosto kehotti asianmukaisia elimiä harkitsemaan mahdollisia jatkotoimenpiteitä vastaukseksi Valko-Venäjän hallituksen omaksumaan kantaan.

I am very pleased to see that so many members have referred to the amendments relating to the position of parents- particularly young parents.
olen oikein iloinen siitä, että niin monet jäsenet ovat viitanneet näihin vanhempien- etenkin nuorten vanhempien- asemaan liittyviin tarkistuksiin.

the level of clothing should be directly proportional to the position for which you are applying.
taso vaatteet pitäisi olla suoraan verrannollinen asentoon, johon haet.

This cannot, however, happen by itself, and I would very much urge that attention be given to the position of women.
Se ei kuitenkaan tapahdu itsestään, ja kehotankin, että kiinnitämme todellakin huomiota naisten tilanteeseen.

If you do not think you can advance the Grand Heir to the position, then resort to the taekhyeon instead.
Jos et usko voivasi ylentää suurperillistä virkaan, turvaudu sen sijaan taekhyeoniin.

Subject to the position of partners, aim to conclude negotiations with Canada, Singapore
Kumppaneiden näkemyksistä riippuen tavoitteena on saada päätökseen neuvottelut Kanadan,

particularly since the man in question aspires to the position currently held by Mr Pöttering.
kyseinen mies pyrkii asemaan, jota pitää tällä hetkellä puhemies Pöttering.

That is why it is very important to adjust the height of your pillow to the position you generally sleep in.
Siksi on erittäin tärkeää asettaa tyynysi korkeus asentoon, jossa yleensä nukut.

Boland's experience is far better suited to the position. In addition to being several years my senior.
Boland on virkaiältään minua edellä- Ei suinkaan. ja hänen kokemuksensa sopii paremmin tilanteeseen.

Subject to the position of partners, aim to conclude negotiations with India and Ukraine by the
Kumppaneiden näkemyksistä riippuen tavoitteena on saada päätökseen neuvottelut Intian

he rose to the position of Mayor on the Town Council in 1565.
Hän nousi asemaan Mayor Town neuvostoa 1565.

nobody would wish to revert to the position which existed prior to its adoption.
eikä kukaan haluaisi palata tilanteeseen, joka vallitsi ennen direktiiviä.

Finally, I am calling for a suitable solution to be found with regard to the position of assistants, so that there are no problems with regard to their social obligations and tax payments.
Lopuksi kehotan etsimään sopivan ratkaisun avustajien asemaa koskevaan ongelmaan niin, että heidän sosiaalisiin velvollisuuksiinsa ja heiltä perittyihin veroihin ei liity ongelmia.

As is known, in 1903 Plekhanov was a revolutionary Marxist later his unfortunate turn brought him to the position of a Russian Scheidemann.
Kuten tunnettua, vuonna 1903 Plehanov oli vallankumouksellinen marxilainen surulliseen kääntymykseensä asti, joka vei hänet venäläisen Scheidemannin asemaan.

This very process gives rise to the position that the Commissioners should adopt:
Pelkästään tämä prosessi tuo esiin aseman, joka komission jäsenten olisi omaksuttava:

First. What was agreed in the Council which is close to the position of the Parliament, does not coincide with my view of the matter.
Ensinnäkin: se, mitä neuvostossa päätettiin, ja mikä on hyvin lähellä parlamentin asemaa, ei vastaa minun käsityksiäni.

soon rose to the position of third assistant director.
pian nousi asemaan kolmannen apulaisjohtaja.

I am referring to the position the Austrian Government will adopt at the Council with regard to the Commission' s proposals for the establishment of an action programme to combat discrimination and for two directives.
Tarkoitan sitä kantaa, jonka Itävallan hallitus ottaa neuvostossa komission ehdotuksiin syrjinnän torjuntaohjelman luomiseen ja kahden siihen liittyvän direktiivin säätämiseen.