Examples of using We have managed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Olivia, we have managed to isolate Gus'brain wave.
Olivie, podařilo se nám izolovat Gusovy mozkové vlny.However, it is a conflict that we have managed to transform into a dialogue.
Well, I'm glad that we have managed to remain friends.
Jasně, já We have managed harder.
Už jsme zvládli těžší věci.We have managed to mine these three priceless stones.
Podařilo se nám vydolovat pouze tyhle tři bezcenné kameny.We have managed to prevent the Cubans from shooting him.
Podařilo se zabránit Kubáncům, aby ho zastřelili.We have managed to trick them!
Podařilo se je oklamat!With a little reverse engineering, we have managed to turn their weapons against them.
S trochou omezeného inženýrství, se nám podařilo ty zbraně obrátit proti nim.We have managed the Chinese for many years.
Řídili jsme Číňany mnoho let.We have managed well with Mrs Hughes.
Zvládáme to dobře s paní Hughesovou.But we have managed.
Ale zvládli jsme to.We have managed this estate for 200 years.
But it was scary hearing it, though. I think we have managed to calm ourselves down.
We have managed to get Mahmood's communication history. I.
Podařilo se nám získat historii komunikace Mahmooda.Yes. How should we have managed that today?
We"? We have managed to get Mahmood's communication history. I.
Já. My? Podařilo se nám získat historii komunikace Mahmooda.We have managed very well with Mrs. Hughes.
Úplně nám stačila paní Hughesová.But we have managed to put her off.
Ale podařilo se nám to zrušit.We have managed more than half our lives.
My jsme už vydrželi víc jak polovičku.On the ukulele. But we have managed to put her off.
Ale podařilo se nám to zrušit. Na ukulele.
