WHO'S TO BLAME in Czech translation

• kdo za to může
• čí je to vina
• kdo je na vině
• koho obviníme
• koho vinit
• kdo to zavinil
• kdo je vinen

Examples of using Who's to blame in English and their translations into Czech

I think we know who's to blame.
Myslím, že víme, kdo za to může.

Who's to blame, who underthrew.
Kdo může za to, že ti to nejde.

And who's to blame?
A kdopak za to může?

And who's to blame you for quitting the Marines?
Koho obviníš, že jsi se vykašlal na Marínu?

Who's to blame, Gary?
Koho můžeme vinit, Gary?

And I won't say who's to blame.
A kdo za to asi může?

Then I know who's to blame!
Pak tedy vím, kdo za to nese vinu!

And who's to blame?
A koho budou vinit?

I just don't know who's to blame.
Nevím, kdo za to nese vinu.

I wonder who's to blame?
Komu dávat vinu?

Who's to blame?
Kdo je viník?

Tell me who's to blame.
Řekni koho mám vinit.

Who's to blame. Who's got the contract you didn't get?
A čí je to vina, že jiní dostávají smlouvy a ty ne?

Who's to blame for that?
A čí je to vina?

Who's to blame?
Koho obvinit?

Who's To Blame?
Kdo je viníkem?

You want to know who's to blame? Fine.
Víš, koho můžeš vinit? Fajn.

Who's to blame for you quitting the Marines?
Koho obvinнљ, ћe ses vykaљlal na Marнnu?

And there's the woman who's to blame.
A tady je ta, která za to může.

Don Totò, I know who's to blame for this blood bath.
Done Toto, já vím, kdo může za ten masakr.