WOULD HAVE CHANGED in Czech translation

• by se změnilo
• by se nezměnilo

Examples of using Would have changed in English and their translations into Czech

It would have changed the whole game if something else would have happened.
Změnilo by to celou hru, kdyby se stalo něco jiného.

What would have changed?
Co jsme mohli změnit?

Kirk just would have changed the course of history.
Kirk by změnil průběh dějin.

The dollar would have changed the course of the war.
Dolar by změnil průběh války.

Nothing would have changed.
Nic by to nezměnilo.

Those guns would have changed the balance of power in my city.
Tyhle zbraně by mohly změnit rovnováhu sil v mém městě.

Lori would have changed the dynamic of the entire evening.
Lori by změnila dynamiku celého večera.

Just a handful of chips would have changed everything for me and Chris.
Pouhá hrstka žetonů pro mě a Chrise by změnila úplně všechno.

Yau-man, i would admit it my would have changed mind.
Yau-Mane, uznal bych to, kdybych změnil názor.

Nothing you said or did, nothing would have changed what happened.
Nic, co řekl nebo udělal, Nic by mít změnilo, co se stalo.

It's not like anything would have changed.
Nic by to přece neměnilo.

Nathaniel, changing your family's history would have changed you.
Nathanieli, změna tvé rodinné historie by změnila tebe.

Done things different, you would be surprised how everything would have changed.
Zkus to. Divil by ses, kolik věcí by se změnilo, kdybys konal jinak.

It's highly unlikely you could have said anything that would have changed his fate.
Je vysoce nepravděpodobné, že bys řekl něco, co by změnilo jeho osud.

It was carrying a secret cargo, which would have changed our planet's fate.
Měla na palubě tajný náklad, který mohl změnit osud naší planety.

Nothing you could have done would have changed that.
Nic, co byste mohla udělat, by to nezměnilo.

that the searching would be forever and nothing would have changed.
bych hledal pořád a nic by se asi nezměnilo.

made it on the news, nothing would have changed.
nedostalo se do zpráv, nic by se nezměnilo.

If I would have told you the truth, it would have changed our last days together,
Pokud bych měl ti řekl pravdu,, že by se změnily dohromady naše poslední dny,

If I would have told you the truth… it would have changed our last days together.
Pokud bych měl ti řekl pravdu,, že by se změnily dohromady naše poslední dny.