WOULD LISTEN in Czech translation

• neposlouchal
• poslouchal
• by naslouchal
• neposlou
• poslouchala
• poslouchat
• poslouchali
• neposlouchá

Examples of using Would listen in English and their translations into Czech

I have got stuff to say, if people would listen, but they won't.
Mám co říct, kdyby poslouchali, ale oni ne.

You would listen!- Why? You… you…- So!
Takže… ty… ty… Proč? mohl bys poslouchat!

And not just me… anyone who would listen.
A nejen mně… každému, kdo poslouchal.

She said nobody would listen.
Říkala, že ji nikdo neposlouchal.

You would listen. So… Why? you… you!
Takže… ty… ty… Proč? mohl bys poslouchat!

I was talking to anyone who would listen.
Mluvil jsem s kýmkoliv, kdo poslouchal.

But no one would listen. Well, apparently, he tried to.
Asi se pokusil, ale nikdo ho neposlouchal.

You would listen. So… Why? you… you.
Proč? ty… ty… mohl bys poslouchat! Takže.

I'm sorry. I bragged about you to anyone who would listen.
Omlouvám se. Chlubil jsem s tebou každému, kdo poslouchal.

Well, apparently, he tried to, but no one would listen.
Asi se pokusil, ale nikdo ho neposlouchal.

I was talking to anyone who would listen.
A hučela do každého, kdo poslouchal.

None of you would listen!
Nikdo z vás neposlouchal!

called 911, but nobody would listen.
zavolala 911, ale nikdo ji neposlouchal.

Nobody would listen.
Nikdo neposlouchal.

I must go and talk with those who would listen.
Musím mluvit s těmi, kteří mi budou naslouchat.

And who would listen?
A kdo by poslouchal?

If Chappy would listen, it would be so much better.
Kdyby Chappy naslouchal, bylo by to mnohem lepší.

If I screamed… who would listen to me in the army of the angels?
Kdybych křičel… slyšel by mne někdo z té armády andělů?

Who would listen?
Kdo by mě poslouchal?

He did say he would listen tomorrow, when we go to wash his pants.
Prý si to poslechne zítra, až mu pomůžeme s praním.