CERTAIN CHANGES in Danish translation

• visse ændringer
• visse forandringer
• bestemte ændringer
• række ændringer
• visse aendringer

Examples of using Certain changes in English and their translations into Danish

undergoes certain changes and improves.
undergår visse ændringer og forbedrer.

ISOTROPIN REJUVENATIONTM is formulated to alleviate these symptoms by addressing certain changes that occur during the physiological aging process.
Isotropin REJUVENATIONTM er formuleret til at afhjælpe disse symptomer ved at behandle visse ændringer, der opstår under den fysiologiske aldringsprocessen.

when certain changes are made to its environment.
som frigiver sulfur compounds, når der foretages visse ændringer til dens miljø.

The US Citizenship and Immigration Services(USCIS) has announced certain changes in immigration policy since the beginning of 2012.
Den amerikanske Citizenship and Immigration Services(USCIS) har bebudet visse ændringer i indvandringspolitikken siden begyndelsen af 2012.

Whereas it is necessary to make certain changes to the Annex in order to ensure protection of the environment;
Der maa foretages en raekke aendringer i bilag I af hensyn til miljoeet;

In my report, I have included a call for certain changes which should be the focus of the Joint Committee's work,
I min betænkning har jeg inkluderet en opfordring til visse forandringer, som Det Fælles Udvalg bør fokusere på i sit arbejde,

the specific proposals for certain changes or addenda to the Commission proposal will, we hope, help to formulate
konkrete forslag til bestemte ændringer i eller tilføjelser til Kommissionens forslag vil bidrage til udformningen af en holdning,

whilst at the same time calling for certain changes that have become necessary for dealing with new challenges.
samtidig opfordre til visse forandringer, der er blevet nødvendige for at håndtere de nye udfordringer.

there is good reason for concern about the fate of the European audiovisual scene, if certain changes are not made to the Commission's proposal.
er der grund til at være bekymret over det europæiske audiovisuelle landskabs skæbne, hvis der ikke foretages en række ændringer af Kommissionens forslag.

One exporting producer claimed that the Commission had not taken into account in the dumping calculations certain changes in packing types of its export sales which were made during the verification visit.
En eksporterende producent hævdede, at Kommissionen ved dumpingberegningerne ikke havde taget hensyn til visse ændringer i emballeringstyper i forbindelse med dens eksportsalg, der havde fundet sted under kontrolbesøget.

as well as an elected council that has the power to veto certain changes, ethereum developer Vlad Zamfir told CoinDesk that he has his suspicions about how the idea will work in practice.
et folkevalgt råd, som har beføjelse til at nedlægge veto mod visse ændringer, ethereum udvikler Vlad Zamfir fortalte CoinDesk, at han har sin mistanke om, hvordan ideen fungerer i praksis.

is indeed somewhat rigid and requires certain changes.
er noget stive og kunne trænge til visse ændringer.

it also includes certain changes in the estimate of own resources
den indeholder ligeledes visse tilpasninger i skønnet over egne indtegter

users must enter the account password iCloud whenever you want to authorize running certain applications or performing certain changes in system settings.
skal brugerne indtaste konto adgangskode deres iCloud når du ønsker bemyndige kører bestemte programmer eller udføre bestemte ændringer i systemets indstillinger.

It is also important to note that they might suffer certain changes in the sense of the increasing focus on investments in areas with immediate growth potential
Det er også vigtigt at bemærke, at de kan blive udsat for visse ændringer i lyset af det voksende fokus på investeringer i områder med øjeblikkeligt vækstpotentiale

certain differences of opinion have arisen, and in order to find a compromise, I propose certain changes to paragraph 34. Thus, after the words‘takes note' the following would be inserted.
er opstået visse meningsforskelle, vil jeg gerne med henblik på at finde et kompromis foreslå nogle ændringer af punkt 34. Efter ordet"bemærker" indsættes følgende.

topicality of the resolution, even though certain changes have occurred in Hungary between the drafting of the resolution and today's vote on it.
der er sket nogle ændringer i Ungarn, fra beslutningsforslaget blev udarbejdet til afstemningen i dag.

are still fragile and there are sometimes revolts against certain changes and innovations, with consequent mistrust on the part of potential investors.
hvor der til dels i selve landet gøres indsigelser mod visse forandringer og fornyelser med deraf følgende mistillid hos potentielle investorer.

It will create a certain change in the matter where the pressure
Den vil skabe en vis forvandling i materien der, hvor trykket

This is because Fareston can cause a certain change on the ECG, which is a prolongation of the QT- interval i. e. delayed conduction of electrical signals.
Afsnittet” Brug af anden medicin” Dette er fordi Fareston kan medføre en bestemt ændring i EKG' et, en forlængelse af QT- intervallet, dvs. en forsinket overledning af de elektriske signaler.