CERTAIN CHANGES in Romanian translation

• anumite modificări
• anumite schimbări
• anumite modificari
• anumitor modificări

Examples of using Certain changes in English and their translations into Romanian

undergoes certain changes and improves.
suferă anumite schimbări și îmbunătățește.

It's the password that you use to log in to your Mac and make certain changes, such as installing software.
Este parola pe care o folosești pentru a face login la computerul Mac și pentru a efectua anumite modificări, cum ar fi instalarea de programe software.

in order to propose certain changes.
pentru a propune anumite schimbări.

and introduces certain changes to the FADN rules.
și introduce anumite modificări ale normelor privind RICA.

Education Minister Rame Buja confirmed that a special commission has been appointed to make certain changes in the books.
ministrul învăţământului Rame Buja a confirmat că a fost numită o comisie specială pentru a efectua anumite schimbări în manuale.

deep breathing, and certain changes in body position.
respiraţie profundă, şi anumite modificări în poziţia corpului.

sometimes unpredictably responsive to certain changes in the work of the company;
uneori imprevizibil la anumite schimbări în activitatea companiei;

when certain changes are made to its environment.
atunci când anumite modificări sunt făcute la mediul său.

As we continue to improve the Office 365 service, certain changes may affect the performance of these devices.
Ca vom continua pentru a îmbunătăți serviciul Office 365, anumite modificări pot afecta performanța acestor dispozitive.

Description: This work meant drawing certain changes which were made in field inside the plant.
Descriere: Aceasta lucrare a insemnat desenarea anumitor modificari care s-au facut in teren in incinta uzinei.

Your loved ones may also be dissatisfied with certain changes, because you gain your own personality,
De asemenea, cei dragi pot fi nemulțumiți de anumite schimbări, deoarece veți găsi individualitatea dvs.,

Soft law instruments such as guidelines would be a flexible approach to addressing certain changes needed in the current legislation
Instrumentele juridice fără caracter obligatoriu, cum ar fi orientările, ar fi o modalitate flexibilă de abordare a anumitor modificări necesare în legislația actuală,

would envisage the distribution of parliamentary mandates in the current proportional electoral system that should undergo certain changes.
ar viza modalitatea distribuirii mandatelor parlamentare în cadrul actualului sistem electoral proporțional, aplicat cu anumite modificări.

Also, subject to observance of several conditions196, the Commission decided on certain changes that the Greek authorities intended to introduce in the sales processes of Olympic Airlines.
De asemenea, sub rezerva respectării mai multor condiții196, Comisia a decis cu privire la anumite modificări pe care autoritățile grecești au intenționat să le introducă în procedurile de vânzare a Olympic Airlines.

In my report, I have included a call for certain changes which should be the focus of the Joint Committee's work,
În raportul meu am inclus o solicitare pentru anumite schimbări asupra cărora ar trebui să se concentreze comitetul mixt în activitatea sa

through the planetary atmosphere, undergoing certain changes, until they reach the electric air-ceiling of the sphere;
Ele suportă anumite modificări, până când ating acest plafon atmosferic electric al sferei;

Patients whose cancer cells have certain changes('activating mutations')
Pacienți la care celulele canceroase prezintă anumite schimbări(„mutații activatoare”)

you desire just certain changes at a moment, I can assure you weekly, monthly, quarterly, maintenance.
vreti doar anumite modificari la un moment dat, va pot asigura intretinere saptamanala, lunara, trimestriala.

He also for the first time said officially that Greece might accept certain changes in the status of the Greek-owned Okta oil refinery near Skopje,
De asemenea, pentru prima dată a afirmat în mod oficial că Grecia ar putea accepta anumite schimbări în statutul rafinăriei de petrol Okta de lângă Skopje deținută de aceasta,

Subject to certain changes to the legal framework for noise-based airport restrictions,
Cu condiția realizării anumitor modificări ale cadrului legal referitor la zgomotul din vecinătatea aeroporturilor,