CERTAIN CHANGES in Hungarian translation

• bizonyos változásokat
• bizonyos változtatásokat
• bizonyos módosításait
• bizonyos elváltozásokat
• egyes változások
• bizonyos változások
• bizonyos változtatások
• bizonyos változásokon
• bizonyos változtatásokra
• bizonyos változtatásokhoz

Examples of using Certain changes in English and their translations into Hungarian

Please note that Section 16 contains certain changes to the general terms for users outside Uganda.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a 16. bekezdés tartalmaz bizonyos változásokat az általános feltételek tekintetében az Egyesült Államok területén kívül élő felhasználókra nézve.

As melanin particles disappear from the cortex, certain changes to the structure and properties of the hair can be expected.
Mivel a melanin szemcsék eltűnnek az agykéreg, bizonyos változtatásokat szerkezetének és tulajdonságainak a haj lehet számítani.

When gaining body weight in the rabbit, certain changes occur, which, primarily,
Amikor a nyúl testtömegét kapjuk, bizonyos változások következnek be,

Please note that Section 20 contains certain changes to the general terms for users outside the Japan.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a 16. bekezdés tartalmaz bizonyos változásokat az általános feltételek tekintetében az Egyesült Államok területén kívül élő felhasználókra nézve.

Commissioner, there have been certain changes since you submitted this proposal for a new wine COM.
Biztos asszony, bekövetkeztek bizonyos változások, amióta előterjesztette a borpiac új közös szervezésére irányuló javaslatát.

Whereas, in view of the special nature of insurance undertakings, certain changes are necessary with regard to the notes on annual accounts and on consolidated accounts;
Mivel a biztosítóintézetek különleges jellegére tekintettel bizonyos változtatások szükségesek az éves beszámolókhoz és összevont(konszolidált) beszámolókhoz csatolt kiegészítő mellékletekben;

An array of studies found that caffeine could have nootropic effects, inducing certain changes in memory and learning.
Tanulmányok szerint a koffeinnek lehet nootropic hatása, bizonyos változásokat indukálva ezzel a memóriában és a tanulásban.

If the cells undergo certain changes during the day, the ability of pathogens to penetrate into them changes..
Ha a sejtek bizonyos változásokon mennek keresztül a nap folyamán, akkor a kórokozók behatolási képessége megváltozik.

might suggest that certain changes in the community or the population of dogs has occasioned the disequilibrium with regard to strays.
hogy bizonyos változások a közösségi vagy a lakosság a kutyák már előidézte a disequilibrium tekintetében végzi.

Even though certain changes are introduced to the genes,
Még ha bizonyos változtatások történtek is a génekben,

Please note that Section 16 c ontains certain changes to the general terms for users outside the United States.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a 16. bekezdés tartalmaz bizonyos változásokat az általános feltételek tekintetében az Egyesült Államok területén kívül élő felhasználókra nézve.

Whereas, in view of the special nature of credit institutions, certain changes are also necessary with regard to the notes on the accounts;
Mivel a hitelintézetek sajátos jellegét tekintve bizonyos változtatásokra van szükség az éves beszámoló kiegészítő mellékletét illetően is;

Certain changes in plant material(maize)
Bizonyos változások növényi anyag(kukorica)

sooner or later it will be subjected to certain changes determined by environment,
ország nyelvi határait átlépi, előbb vagy utóbb bizonyos változásokon megy át,

I could observe certain changes after this period.
bizonyos időszakon belül megfigyelhettem bizonyos változásokat.

Provided that certain changes require a certain amount of consensus among the parties using and supporting the Bitcoin network.
Bizonyos változtatásokhoz azonban a bitcoin hálózatot használó és támogató felek bizonyos mértékű konszenzusa szükséges.

The Seller informs the Buyer that certain changes cannot be implemented even for additional costs due to the technical features of the building or construction works.
Eladó tájékoztatja a Vevőt, hogy bizonyos változtatásokra az épület, illetve az építési munkák műszaki sajátosságai miatt külön díj fizetése ellenében sincs lehetőség.

again pass through it to the room found, which undergoes certain changes will be half buried with earth.
az ötödik részben ismét átmegy a szobába, amely bizonyos változásokon megy keresztül, félig eltemetve a földdel.

it is essential that certain changes be done in a more concerted and speedy manner.
hogy bizonyos változások koncentráltabb és gyorsabb módon történjenek meg.

And if you are sensitive you can become aware that whenever you eat certain things, certain changes immediately come.
Ha érzékeny vagy, észreveheted, hogy bizonyos ételek azonnal bizonyos változásokat indítanak el benned.