Examples of using Certain changes in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Apart from using these remedies, certain changes can be made in your daily skin care and hygiene routines
Na rozdiel od používania týchto opravných prostriedkov, niektoré zmeny môžu byť vykonané vo svojej každodennej starostlivosti o pleťIn a woman, there are also certain changes in the sex organs that affect her response.
Aj u žien dochádza k určitým zmenám v pohlavných orgánoch, ktoré ovplyvňujú ženské reakcie.Even though certain changes are introduced to the genes,
In addition, during the previous days you will also experience certain changes that will announce that the big day is coming.
Okrem toho sa počas predchádzajúcich dní stretnete aj s určitými zmenami, ktoré oznámia, že príde veľký deň.These are certain changes in the outer layer of the skin that can lead to skin cancer.
Ide o určité zmeny v hornej vrstve kože, ktoré môžu viesť k rakovine kože.As a person ages, certain changes take place in the body that play a role in the development of sarcopenia.
Ako človek starne, dochádza k určitým zmenám v tele, ktoré hrajú úlohu vo vývoji sarkopénie.It is well known among the Wraith that Dr. McKay made certain changes to the replicator base code,
Medzi Wraithmi je dobre známe, že Dr. McKay spravil isté zmeny v zdrojovom kóde Replikátorov.years following your operation, you may notice certain changes to your body.
rokoch po operácii môžete na tele spozorovať isté zmeny.the doctor prescribes drugs and recommends that certain changes in the diet.
lekár predpis Lieke, je Odporučte, ABY niektore zmeny v strave.Commissioner, there have been certain changes since you submitted this proposal for a new wine COM.
Pani komisárka, od chvíle, ako ste predložili tento návrh na novú spoločnú organizáciu trhu s vínom, došlo k určitým zmenám.in order to propose certain changes.
deep breathing, and certain changes in body posture.
hlboké dýchanie, a niektoré zmeny polohy tela.I can prepare certain changes helping the product to start selling again.“ or.
Whereas, in view of the special nature of insurance undertakings, certain changes are necessary with regard to the notes on annual accounts
Keďže na to, aby sa zohľadnila osobitá povaha poisťovní, musia byť uskutočnené niektoré zmeny v poznámkach k ročným účtomhas announced certain changes in immigration policy since the beginning of 2012.
oznámila niektoré zmeny v imigračnej politike od začiatku roka 2012.When biological therapy oncologist uses special anticancer drugs that target certain changes in the immune system.
V biologickej terapii onkolog používa špeciálne protirakovinové lieky, ktoré sú zamerané na niektoré zmeny imunitného systému.(HealthDay News)-- A change in your nails may be no cause for concern, but certain changes should be taken seriously,
(HealthDay News)- the doctor prescribes drugs and recommends that certain changes in the diet.
lekár predpíše lieky, a odporúča, aby niektoré zmeny v strave.With effect from 1 December 2009, the Treaty on the Functioning of the European Union('TFEU') has introduced certain changes, such as the replacement of'Community' by'Union' and'common market' by'internal market'.
(4) S účinnosťou od 1. decembra 2009 Zmluva o fungovaní Európskej únie zaviedla určité zmeny v terminológii ako je napríklad nahradenie pojmu‚Spoločenstvo‘ pojmom‚Únia‘.“.Our position is in favour of the proposals from the Commission introducing certain changes, but we have included some amendments which have been tabled by nearly all the political groups
Sme naklonení návrhom Komisie na zavedenie určitých zmien, ale pridali sme nejaké pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, ktoré boli predložené takmer všetkými politickými skupinami
