SOME EXCEPTIONS in Danish translation

• nogle undtagelser

Examples of using Some exceptions in English and their translations into Danish

although there might be some exceptions.
der kan være nogle undtagelser.

Prettified ToString for null primitive values in the debugger Fixed some exceptions caused by type system service.
Prettified ToString for null primitive værdier i debugger Fixerede nogle undtagelser forårsaget af type systemtjeneste.

Digestion proces Micro scale digestion is, with some exceptions, a continuous process based on liquid manure.
Biogasprocessen Gårdbiogasanlæg er, med visse undtagelser, en kontinuert proces baseret på flydende gylle.

Furthermore, it is required that- with some exceptions- all waste is pre-treated before landfilling.
Endvidere stilles der- med visse undtagelser- krav om, at alt affald underkastes behandling, inden det deponeres.

Of course there are some exceptions, based upon limits of viscosity
Der findes selvfølgelig visse undtagelser baseret på viskositetsgrænser

However, there are some exceptions- for example Non refundable rooms, so please refer to the room conditions of each room.
Der er dog visse undtagelser-. For eksempel ikke refunderes værelser, så henvises til lokaleforhold i hvert værelse.

All Hebrew consonant phonemes are represented by a single letter with some exceptions in Modern Hebrew.
Alle hebraisk konsonant fonemerne er repræsenteret ved et enkelt bogstav med visse undtagelser i Modern Hebrew.

but there are some exceptions.
men der er visse undtagelser.

To conduct such a procedure is recommended no more than twice a week, with some exceptions.
At gennemføre en sådan procedure anbefales ikke mere end to gange om ugen, med visse undtagelser.

not less, with some exceptions.
ikke mindre, med visse undtagelser.

PBB, etc., while allowing some exceptions.
PBB m.m. med plads til visse undtagelser.

already allow for some exceptions.
giver allerede mulighed for visse undtagelser.

There are some exceptions to this finding: in Slovenia MDMA/MDEA/MDA are more frequently found in combination with amphetamine and/or methamphetamine;
Der er en række undtagelser hertil, idet man i Slovenien hyppigere fandt MDMA/MDEA/MDA i kombination med amfetamin og/eller metamfetamin, mens man i Polen

Jacks or better is one of the common rules amongst most types of poker games that are played with some exceptions in the new variations of poker that are played at casinos.
Jacks eller bedre er et af de fælles regler blandt de fleste typer af poker spil, der spilles med visse undtagelser i de nye varianter af poker, der spilles i kasinoer.

which substantial data is available.[21] There are some exceptions to this general rule.
i det mindste blandt de grundstoffer som der findes omfattende data om.[17] Der findes dog nogle undtagelser fra denne generelle regel.

Given that some exceptions for the recreational sector are being proposed,
Da der foreslås en række undtagelser for rekreativt fiskeri, ville det efter min opfattelse

With some exception, you may no longer have access to firmware updates.
Med nogle undtagelser, vil du ikke længere have adgang til firmware opdateringer.

There's some exceptions.
Der er da undtagelser.

The Commission accepts them, with some exceptions.
Kommissionen accepterer dem med enkelte undtagelser.

The United Kingdom now has, with some exceptions, a laissez-faire system.
Det Forenede Kongerige har nu med nogle undtagelser et system baseret på princippet om kræfternes frie spil.