SOME EXCEPTIONS in Hebrew translation

• כמה יוצאים מן הכלל
• כמה חריגים
• חריגות מעטות
• כמה יוצאים מן ה כלל
• מספר חריגים
• כמה יוצאי דופן
• למעט חריגים מסוימים

Examples of using Some exceptions in English and their translations into Hebrew

the more expensive SEO will be, with some exceptions.
כך השירות יהיה יקר יותר, עם מספר חריגים.

The doctrine is an extension of the exclusionary rule, which, subject to some exceptions, prevents evidence obtained in violation of the Fourth Amendment from being admitted in a criminal trial.
התורה הינה הרחבה לכלל המניעה(exclusionary rule), אשר, למעט חריגים מסוימים, מונע קבלת ראיה במשפט פלילי שהושגה תוך הפרה של התיקון הרביעי.

However, there are some exceptions which you can find in our cookie table below.
עם זאת, יש כמה חריגים שניתן למצוא בטבלת העוגיות שלנו למטה.

From the 18th century, there were some exceptions to this rule, especially following Tokugawa Yoshimune's doctrine of promoting European practical sciences.
החל במאה ה-18 מופיעים כמה יוצאי דופן לחוק, במיוחד בעקבות הדוקטרינה של טוקוגאווה יושימונה בעניין קידום המדעים המעשיים האירופיים.

there may be some exceptions.
ייתכן שיש כמה יוצאים מן הכלל.

They have come here from all over the country and include some exceptions- traditional,
הם הגיעו לכאן מכל רחבי הארץ, ואפשר לראות ביניהם גם כמה חריגים- מסורתיים,

When this, the concept of the channel is practically not changed. With some exceptions.
כאשר זה, הקונספט של הערוץ כמעט לא השתנה. עם כמה יוצאים מן הכלל.

With some exceptions, once somebody has played the game to the end,
עם כמה יוצאים מן הכלל, מרגע שמישהו שיחק את המשחק עד סופו,

but there are some exceptions.
אבל יש כמה חריגים.

with each station roughly serving a different area of the country, with some exceptions.
עם כל תחנה בערך משרתת אזור שונה בארץ, עם כמה יוצאים מן הכלל.

Of course, there are some exceptions, such as if your date is taking place at a dog park,
כמובן, יש כמה יוצאים מן הכלל, כגון אם התאריך שלך מתרחש בכלב פארק, אבל בדרך כלל,

but there are some exceptions.
אבל יש כמה חריגים.

But, there have been some exceptions, like the LG G Flex2 and naturally,
אבל, היו כמה יוצאים מן הכלל, כמו ה- LG G Flex2 ובאופן טבעי,

because also here there were some exceptions from this rule, as was the case everywhere.
גם כאן היו כמה חריגים מכלל זה, כפי שהיה בכל מקום.

With some exceptions, all the Ulyanovsk OPGs that still exist in modern Russia appeared within the framework of the last two decades of the twentieth century.
עם כמה יוצאים מן הכלל, כל OPGs Ulyanovsk כי עדיין קיימים ברוסיה המודרנית הופיע במסגרת שני העשורים האחרונים של המאה העשרים.

but there are some exceptions to this.
אבל יש כמה חריגים.

In fact, I do not know any other industry(there may be some exceptions) that deal with this amount of money on a daily basis.
לא קיימת תעשייה כלשהי(בסדר, אולי יש כמה יוצאים מן הכלל), שמטפלת בכל כך הרבה כסף על בסיס יומי.

cut their purchases to zero by November, but administration officials subsequently telegraphed that some exceptions would be made.
היבואנים יחויבו לקצץ את רכישותיהם לאפס בנובמבר, אולם בכירים בממשל הודיעו מאוחר יותר שיהיו כמה חריגים.

there are many subtle distinctions and some exceptions.
ישנם הרבה שינויים דקים וכמה יוצאים מן הכלל.

but there are some exceptions.
אבל יש כמה חריגים.