TO EXPLAIN TO YOU in Danish translation

• at forklare dig

Examples of using To explain to you in English and their translations into Danish

What I am in fact trying to explain to you is that the Council is indeed taking action to meet your expectations.
Jeg forsøger faktisk at forklare Dem, at Rådet netop arbejder på at opfylde Deres ønsker.

That is something I wanted to explain to you, as the coming days will certainly see wide-ranging international discussion of this question.
Det var noget, som jeg gerne ville forklare Dem, da vi i de kommende dage sikkert vil opleve en bred international diskussion af dette spørgsmål.

I want to explain to you that there were six killer apps that set the West apart from the rest.
Jeg vil forklare for jer at der er seks killer apps som gav Vesten et forspring fra resten.

I have got a lot to explain to you but I guess the first thing is… woman laughing?
Jeg har meget at fortælle dig, men det første er nok… Er du så fantastisk?

I have tried to explain to you in my introduction in what way we are trying to achieve this.
Jeg forsøgte i mit indledende indlæg at redegøre for, hvordan vi søger at udmønte det.

So that brings up a process that is difficult for us to explain to you, because Humans do not want to hear this.
Så det får en proces frem, der er svær for os at forklare jer, fordi mennesker ikke ønsker at høre dette.

I could take the time to explain to you but by then, both my patients will be dead.
Jeg kunne bruge tid på at forklare dig hvordan en hjerte-lunge domino-transplantation fungerer.

The process which we are about to explain to you will help you to not only root your device
Den proces, som vi er ved at forklare dig, vil hjælpe dig til ikke kun at udrydde din enhed,

conditions Permalink 6 good reasons to use IdealVPNI will try to explain to you in 6 specific points why you should use a vpn and what.
betingelser Permalink 6 gode grunde til at bruge IdealVPNJeg vil forsøge at forklare dig i 6 specifikke punkter hvorfor du bør bruge en vpn, og hvad.

Permalink 6 good reasons to use IdealVPNI will try to explain to you in 6 specific points why you should use a vpn and what.
Permalink 6 gode grunde til at bruge IdealVPNJeg vil forsøge at forklare dig i 6 specifikke punkter hvorfor du bør bruge en vpn, og hvad.

There is only this page left to explain to you about a news item that came out today.
der mangler nu kun dette stykke papir for at forklare jer en nyhed, der kom ud i dag, og som denne kirkes præst talte om.

especially in view of our friendly relationship, to explain to you in detail what I said
vi har, gør det muligt- forklare Dem efter mødet, nøjagtigt hvad jeg sagde,

conditions Previous Next 6 good reasons to use IdealVPN I will try to explain to you in 6 specific points why you should use a vpn and what.
betingelser Tidligere Næste 6 gode grunde til at bruge IdealVPN Jeg vil forsøge at forklare dig i 6 specifikke punkter hvorfor du bør bruge en vpn, og hvad.

I don't have to explain to you.
Jeg behøver ikke forklare dig.

I'm trying to explain to you what happened.
Jeg prøver at forklare dig det.

I have so much to explain to you.
Der er så meget, jeg må forklare.

I wanted to explain to you how the business works.
Jeg ville forklare dig hvordan denne branche fungerer.

I want to explain to you what it does mean.
Jeg vil gerne forklare dig hvad det betyder.

I want to explain to you what it does mean.
Jeg vil forklare dig, hvad det betyder.

Allow me to explain to you a few of my rules.
Tillad mig at forklare dig et par af mine regler.