Examples of using To explain to you in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There's a lot of things that I need to explain to you.
Exista o multime de lucruri pe care am nevoie să-ți explic.Harlee, you don't need me to explain to you how my world works.
Vezi tu, ceea ce încerc să-ţi explic.Uncle Joe, there's something I would like to explain to you.
Unchiule Joe, aş vrea să-ţi explic ceva.I have no time to explain to you.
Nu am vreme să-ţi explic.Oh, I have so much to explain to you.
Oh, am atâtea să-ţi explic.That is just what I'm trying to explain to you.
Tocmai asta încerc să-ţi explic.Ted, I already tried to explain to you.
Ted, deja am încercat să-ţi explic.Can I go in for a bit, and get her out to explain to you?
Robin, there are couple of things I got to explain to you.
Give me sixty seconds to explain to you.
Dă-mi 60 de secunde să îţi explic.I'm not going to explain to you what I did.
Nu am We do not need to explain to you the possible dire consequences of malware infection.
Nu avem nevoie pentru a vă explica posibilele consecinţe lugubru de infecţie malware.I want to explain to you. Please pick up the phone!
Vreau să-ţi explic, te rog, răspunde!Remind me to explain to you what taking the high road means.
Aminteste-mi pentru a explica la ce luati mijloacele de drum de mare.I'm making an effort to explain to you for the last time.
Fac un efort pentru a explica de ce pentru ultima dată.We will try to explain to you what are these wonderful game quests.
Vom încerca să vă explic de ce sunt aceste quest-uri minunate Do you need to explain to you?
Chiar trebuie să vă lămuresc?I don't need to explain to you!
Nu trebuie să mă explic faţă de tine!I wanted to explain to you about last night.
Aş vrea să-ţi explic-… ce s-a întâmplat aseară.
