ARE CAUSING in Dutch translation

• veroorzaken
• zorgen
• de oorzaak
• de oorzaak zijn
• leiden
• berokkenen
• aanrichten
• waardoor
• teweegbrengen
• veroorzaakt
• zorgt
• leidt

Examples of using Are causing in English and their translations into Dutch

Control factors in life that are causing you stress.
Beheers factoren in je leven die stress veroorzaken.

Low interest rates are causing problems for pension funds and(life)insurers.
Een lage rente veroorzaakt problemen voor pensioenfondsen en(levens)verzekeraars.

You are causing so much pain.
Jij zorgt voor zoveel pijn.

It's the attention you give them when they are causing problems that they want.
Ze willen enkel aandacht wanneer ze voor problemen zorgen.

Remove web parts you suspect are causing problems.
Verwijder webonderdelen die u vermoedt dat problemen veroorzaken.

Coasts and seas Human activities are causing unprecedented environmental changes for coastal and marine ecosystems.
Kusten en zeeën Menselijk handelen veroorzaakt ongekende veranderingen in mariene en kustecosystemen.

Some thugs are causing trouble.
Wat tuig zorgt voor problemen.

the Great Lockdown are causing a strong macroeconomic downturn.
de Grote Lockdown zorgen voor een sterke macro-economische terugval.

Keep evidence of symptoms or behaviour that are causing concerns.
Bewaar bewijs van symptomen of gedrag die zorgen veroorzaken.

You are causing so much pain.
Je veroorzaakt zo veel leed.

So, the ticks are causing the hallucinations?
Dus, de teken veroorzaken de hallucinaties?

But there are four people in this house who are causing big problems.
Maar er zijn vier mensen hier in huis die voor grote problemen zorgen.

You are causing trouble by not following the rules.
U veroorzaakt problemen door U niet aan de regels te houden.

Things that are causing delays.
Dingen die vertraging veroorzaken.

People are completely sure that humans are causing the planet to warm.
Het volk is ervan overtuigd dat wij mensen ervoor zorgen dat de planeet zich opwarmt.

You are causing so much pain.
Je veroorzaakt zoveel pijn.

Because the things that are causing the pathology.
Omdat de dingen die pathologie veroorzaken.

I hear you two are causing a lot of problems here.
Ik heb gehoord dat jullie voor problemen zorgen.

Americans are causing all the trouble in the world.
Amerika veroorzaakt alle problemen in de wereld.

It's her fears that are causing the siege.
Het zijn haar angsten, die de belegering veroorzaken.