Examples of using Are causing in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you want the underlying problems that are causing the cough to dissolve
ви хочете основні проблеми, що є причиною кашлю розчинитиdespite knowing that they are causing you physical harm(includes weight gain).
Hooper argues that traditional studies of international relations are causing us to miss many factors for more than just women and children.
Хупер стверджує, що традиційні дослідження міжнародних відносин змушують нас пропустити набагато більше факторів, ніж просто жінок і дітей.We are targeting criminals around him who are committing crimes that are causing social and economic suffering in the country.
Ми націлені на злочинців, які оточують Мугабе, і які вчиняють злочини, що призводять до соціально-економічних страждань у країні.So we can go through them, one by one, identifying which one or ones are causing the discrepancy.
Тож, ми можемо розглянути їх по черзі, і виявити ту, яка є причиною розбіжності.The EU should sanction all those countries like France that are impoverishing African countries and are causing those people to leave.'.
Європейський Союз повинен накласти санкції на всі країни, такі як Франція, які доводять африканські країни до бідності та змушують людей залишати їх».who are committing crimes that are causing social and economic suffering in the country.
які вчиняють злочини, що призводять до соціально-економічних страждань у країні.We are only targeting criminals around him who are committing crimes that are causing social and economic suffering in the country in order to bring them to justice….
Ми націлені на злочинців, які оточують Мугабе, і які вчиняють злочини, що призводять до соціально-економічних страждань у країні.humans are causing the climate to change a whopping 170 times faster than it would naturally.
Australian National University встановили, що люди провокують зміну клімату в 170 разів швидше за природні чинники.the tactics of the Germans which are causing us to retreat.
також німецька тактика змушують нас відступити.remorse for the pain they are causing their families.
the tactics of the Germans which are causing us to retreat.
також німецька тактика змушують нас відступити.We are only targeting criminals around him who are committing crimes that are causing social and economic suffering in the country….
Ми націлені на злочинців, які оточують Мугабе, і які вчиняють злочини, що призводять до соціально-економічних страждань у країні.Today‘ Rulers' Are Coming to the Forefront and Using Science Are Causing Earthquakes Tsunamis Weather Alterations Changes in Airplanes' Routes Plane Crashes and Floods.
Сьогодні в допомогою науки викликає землетруси цунамі зміни погоди зміни в маршрутах літаків авіакатастрофи та повені”.Where factors other than increased imports are causing injury to the domestic industry at the same time,
Коли окрім збільшення імпорту галузі вітчизняного виробництва одночасно завдають шкоди інші фактори,NOx are causing acid deposition with SO2
NOx викликає кислотне осадження з SO2Pain nerves are causing themselves and the pain of this type may not respond to treatment as expected.
Біль завдають самі нерви, і біль такого типу може не реагувати на лікування певним чином.In the Arctic, rising temperatures are causing a greater area of sea ice to melt
В Арктиці, підвищення температури викликає танення великої площі морського льоду,intensity of rainfall have threatened water availability and are causing conflicts over this limited resource(IPCC, 2014).
інтенсивності опадів поставили під загрозу доступність води, що і викликає конфлікти через цей обмежений ресурс(IPCC, 2014[анг]).basic points, and are causing significant losses among the mercenaries.
опорні пункти та завдають значних втрат бойовикам.
