BASIC RIGHT in Dutch translation

• grondrecht
• basisrecht
• fundamenteel recht
• fundamentele recht
• elementaire recht
• basisrechten

Examples of using Basic right in English and their translations into Dutch

Access to information and services that support health is a basic right.
Toegang tot gezondheidsondersteunende informatie en diensten is een basisrecht.

Medical care should be a basic right.
Medische zorg moet een basisrecht zijn.

It's fairly simple, a basic right.
Het is zo simpel eigenlijk, een basisrecht.

We consider access to the Internet as a basic right for everyone.
Toegang tot het internet zien we als een basisrecht voor iedereen.

Understanding that privacy was necessary to almostevery basic right in our constitution.
Omdat ze begrepen dat privacy noodzakelijk was voor bijna ieder basisrecht van onze grondwet.

Since the right to food is a basic right, food security is and must remain one
Omdat het recht op voedsel een grondrecht is, is voedselzekerheid een van de prioriteiten van de Europese Unie

The basic right of scientific freedom is enshrined in the European Charter of Fundamental Rights..
Het fundamentele recht van vrijheid van onderzoek is vastgelegd in het Europees Handvest van fundamentele rechten en vrijheden.

If a guaranteed minimum income is a basic right, then it should be denied to no one.
Als het sociaalminimuminkomen een grondrecht is, dan mag niemand daar onder komen.

Freedom of movement is a basic right and a pillar of EU citizenship for which we are all striving.
Vrij verkeer is een basisrecht en een pijler van het EU-burgerschap waar we allemaal naar streven.

Because factory farmers abuse the basic right of freedom for animals,
Omdat bio-industriŽlen het grondrecht van dieren op vrijheid schenden,

practical guidelines for Member States in order to arrange for the recognition of that basic right and putting it into practice.
praktische richtsnoeren voor de Lid-Staten om de erkenning en uitvoering van dit fundamentele recht gestalte te geven.

Worker participation is not only a basic right but also a necessity if corporate restructuring is to be accepted.
Inspraak van de werknemers is niet alleen een basisrecht maar ook noodzakelijk om te zorgen dat een bedrijfsreorganisatie wordt geaccepteerd.

Mats Tunehag writes on the freedom of speech as a basic right and therefore necessary to other rights and freedoms.
Mats Tunehag schrijft over de vrijheid van meningsuiting als grondrecht, en hierdoor van wezenlijk belang voor de andere vrijheden.

It is the most common anabolic hormone that is considered the most basic right.
Het is het meest voorkomende anabole hormoon dat als het meest elementaire recht wordt beschouwd.

Yet some colleagues on the other side of the House wish to deny or limit that basic right.
Dat neemt niet weg dat bepaalde collega's aan de overzijde van de Vergadering dat fundamentele recht wensen te ontkennen of beperken.

Understanding that privacy was necessary to almost every basic right in our constitution, they established the fourth amendment.
Omdat ze begrepen dat privacy noodzakelijk was voor bijna ieder basisrecht van onze grondwet, hebben ze het vierde amendement vastgelegd.

nationality are indispensable and a basic right for every child.”.
nationaliteit zijn onmisbaar en een grondrecht voor ieder kind.”.

In the view of developing countries, respect for human rights had to begin with the basic right to social and economic security.
Volgens de ontwikkelingslanden moet eerbiediging van de mensenrechten beginnen bij het fundamentele recht op sociale en economische zekerheid.

These rules infringe a basic right under VAT law,
Deze regels maken inbreuk op een fundamenteel recht op het gebied van de BTW,

The European Union condemns this decision to detain individuals who were exercising their basic right to peaceful demonstration.
De Europese Unie veroordeelt dit besluit om mensen die hun grondrecht van vreedzame betoging uitoefenen, gevangen te zetten.