COMPLICIT in Dutch translation

• medeplichtig
• betrokken
• medeschuldig
• medeplichtige
• medeplichting

Examples of using Complicit in English and their translations into Dutch

I won't make you complicit.
Ik zal je niet medeplichtig maken.

This is about whether or not he was complicit in the witnesses' death.
Het gaat erom of hij betrokken was bij de moord.

Josephine knew you killed the baby and she was complicit.
Josephine wist dat je de baby had gedood en dat ze medeplichtig was.

Are you complicit with the hijacking? Madam President,?
Mevrouw President, was je betrokken bij de kaping?

Yeah, I admit I am complicit.
Ja, ik geef toe dat ik medeplichtig ben.

But they know your father was complicit in his death.
Ze weten dat je vader betrokken was bij zijn dood.

The soldier is not complicit.
De soldaat is niet medeplichtig.

Madam President, are you complicit with the hijacking?
Mevrouw President, was je betrokken bij de kaping?

Thank God. He wasn't complicit.
Godzijdank. Hij was niet medeplichtig.

The FBI have made my firehouse complicit in this thing.
De FBI heeft mijn kazerne betrokken bij dit gebeuren.

But we were complicit.
Maar we waren medeplichtig.

And that company is complicit in her murder, to the very company that was being investigated.
En dat bedrijf is betrokken bij haar moord.

He is complicit.
Hij is medeplichtig.

I won't make you complicit.
Ik maak je niet medeplichtig.

You're not complicit.
Je bent niet medeplichtig.

But I was complicit.
Maar ik was medeplichtig.

It's another to become complicit in his crimes.
Het is een andere om medeplichtig te worden aan zijn misdaden.

Which makes her complicit in every death.
Waardoor ze een medeplichtige is bij iedere dood.

To break our complicit silence and challenge each other.
Om ons medeplichtig zwijgen te doorbreken, elkaar aan te spreken.

Complicit with the OCG? Was that intelligence relating to the senior police officer.
Medeplichtig aan de OCG? Had die informatie betrekking tot de senior politieagent.