CORRELATION TABLES in Dutch translation

• concordantietabellen
• correlatietabellen
• omzettingstabellen
• transponeringstabellen
• concordantietabel

Examples of using Correlation tables in English and their translations into Dutch

We can see that the correlation tables are the best tool for doing this,
We zien dat correlatietabellen het beste hulpmiddel zijn om het proces te bewaken

my group will not vote for the insertion of correlation tables.
om tot overeenstemming te komen, niet stemmen voor de invoeging van omzettingstabellen.

Now we expect the Council to be equally efficient in accepting our position and including the correlation tables, in order to give a prompt response to European livestock farmers.
Nu verwachten we dat de Raad ons standpunt met dezelfde doeltreffendheid aanneemt en concordantietabellen opneemt om snel antwoord te kunnen geven aan de Europese veehouders.

Member States can be obliged through the Directive to communicate correlation tables to demonstrate implementation of the provisions of the Directive in their national legislation.
De lidstaten kunnen er via de richtlijn toe worden verplicht transponeringstabellen te verstrekken om aan te tonen dat de bepalingen van de richtlijn in hun nationaal recht zijn omgezet.

I really wanted to find an inventive way of saying that correlation tables were extremely important.
ik wilde echt een inventieve manier vinden om te zeggen dat omzettingstabellen zeer belangrijk zijn.

Correlation tables are used to show how Member States have transposed EU law into national law by presenting how each element of EU law has been transposed.
Met concordantietabellen wordt getoond hoe lidstaten EU-recht hebben omgezet in nationaal recht door voor elk afzonderlijk element van EU-recht te laten zien hoe het is omgezet.

making the establishment of correlation tables obligatory.
voor de bepaling om concordantietabellen verplicht te maken.

We should also understand that drawing up correlation tables will add further to the administrative burden.
We moeten goed beseffen dat de administratieve druk door het uitwerken van correlatietabellen verder zal toenemen.

The European Parliament regrets that the Council was not prepared to accept the mandatory publication of correlation tables in the context of the proposal amending Directive 1999/62/EC.
Het Europees Parlement betreurt dat de Raad niet bereid was de verplichte publicatie van concordantietabellen in het kader van het voorstel tot wijziging van Richtlijn 1999/62/EG te aanvaarden.

This includes the production of correlation tables, clearly linking provisions in directives
Dit omvat het opstellen van concordantietabellen, waarin bepalingen van richtlijnen

For the directive in the field of energy, the Commission received 28‘correlation tables'(not by all Member States
Voor de richtlijn op het gebied van energie ontving de Commissie 28 correlatietabellen(niet iedere lidstaat diende er een in

As regards the issue of correlation tables, which Ms in't Veld raised,
Wat betreft de kwestie van de omzettingstabellen, die mevrouw In 't Veld naar voren heeft gebracht,

The rapporteur refers to the really very difficult issue of the correlation tables, which are very important for tracking the correct,
De rapporteur verwijst naar het echt zeer lastige vraagstuk van de correlatietabellen, die heel belangrijk zijn voor het bijhouden van de juiste

particularly as regards correlation tables, should not be an excuse for not bringing this regulation into force before the summer.
vooral ten aanzien van de concordantietabellen, mag geen excuus zijn om deze regeling niet vóór de zomer in werking te laten treden.

Correlation tables constitute one of the main elements of preventive action by listing the provisions of Member State regulations that transpose the obligations of directives into the national legal system.
Transponeringstabellen zijn onontbeerlijk voor een op preventie gericht beleid omdat zij een overzicht bevatten van de wetgevende bepalingen die de lidstaten hebben aangenomen om de uit richtlijnen voortvloeiende verplichtingen om te zetten in nationaal recht.

As regards the issue of correlation tables, the Commission regrets that the common position has not followed the Commission
Wat de kwestie van de concordantietabellen betreft, betreurt de Commissie dat het gemeenschappelijk standpunt de Commissie en het Europees Parlement

The Commission regrets the lack of support for the provision included in the 2007 COM proposal amending the Long-Term Residence Directive which aimed at rendering the establishment of correlation tables obligatory.
De Commissie betreurt het gebrek aan steun voor de bepaling die in het COM-voorstel van 2007 tot wijziging van de richtlijn langdurig ingezetenen was opgenomen, die tot doel had het opstellen van omzettingstabellen verplicht te stellen.

by requiring member states to draw up correlation tables, the Commission exceeds the implementing powers provided for in the basic act directive 2000/53/EC.
echter tegen de aanneming, omdat de Commissie de lidstaten verplicht transponeringstabellen op te stellen, en aldus de in de basishandeling(Richtlijn 2000/53/EG) toegekende uitvoeringsbevoegdheden overschrijdt.

in particular regarding delegated acts and correlation tables.
V van het voortgangsverslag, met name wat de gedelegeerde handelingen en de concordantietabellen betreft.

such as regularly communicating transposing national laws and collective agreements as well as appropriate correlation tables to the Commission.
bijvoorbeeld regelmatig de desbetreffende wetten en collectieve arbeidsovereenkomsten alsook een concordantietabel aan de Commissie meedelen.