COUPS in Dutch translation

• staatsgrepen
• coups
• staatsgreep

Examples of using Coups in English and their translations into Dutch

Coups, how do I know?
Staatsgrepen, hoe weet ik dat jullie de verraders niet zijn?

SCL claimed to be able to help foment coups.
SCL Group claimde erin geslaagd te zijn om coups uit te lokken.

where he performs coups and jumps.
waar hij staatsgrepen en sprongen uitvoert.

That would be a greater service to the Crown than leading unconstitutional coups.
Zo dient u de kroon veel beter dan met ongrondwettige staatsgrepen.

terrorism, coups.
terrorisme, staatsgrepen.

Also, coups are usually started by those in the military.
Ook zitten militairen vaak achter coups.

There were attacks, coups, political scandals, epidemics.
Er waren terroristische aanslagen, staatsgrepen, politieke schandalen, epidemieën.

bloody coups, tanks on the street.
bloederige staatsgrepen, tanks op straat.

How many invasions, bombings, coups.
Hoeveel invasies, bombardementen, staatsgrepen.

The original Fiji coups were about preventing the majority Indians from forming a Government.
De oorspronkelijke staatsgrepen in Fiji hadden tot doel te voorkomen dat de meerderheid van Indianen een regering zouden vormen.

Military coups are now old-fashioned
Militaire coups zijn tegenwoordig uit de mode

The Navy also took part in all military coups in Argentina through the 20th century.
De marine was ook betrokken bij alle militaire staatsgrepen die in de 20e eeuw plaatsgrepen in Argentinië.

The Greek military execute a number of coups d'etat and force Otto to abdicate.
De Griekse militairen voeren een aantal staatsgrepen d'etat en kracht Otto uit om afstand te doen van.

Husband has had 17 coups and 31 prime ministers have been appointed but none of them have sat it out except the present, Thaksin Shinawatra.
Man heeft 17 coups gehad en 31 premiers zijn benoemd, maar geen van hen zat het uit behalve het heden, Thaksin Shinawatra.

As in previous Thai coups, the military formed a National Peace Keeping Council(NPKC) to run the country.
Na de staatsgreep in 1980 maakte hij deel uit van de junta, de Nationale Militaire Raad(NMR), die het land ging besturen.

One of its largest coups is the headquarter move of aerospace giant Boeing from Seattle the Chicago Loop in 2001.
Een van haar grootste staatsgrepen is het hoofdkantoor verplaatsen van lucht-en ruimtevaart Boeing reus uit Seattle de Chicago Loop in 2001.

They're certainly not the vanguard for humanitarian relief. They specialize in military coups, assassinations.
Ze zijn gespecialiseerd in militaire coups, moorden… Ze zijn zeker niet de voorhoede voor humanitaire hulp.

Political coups, media blackouts.
Politieke coups, uitgeschakelde media.

A reflection of this is the fact that two military coups occurred in the country in the last three years.
Het feit dat in dit land de afgelopen drie jaar twee militaire staatsgrepen plaatsvonden getuigt hiervan.

I am not exaggerating when I say that this House has probably expressed its condemnation of all kinds of coups in Africa dozens of times in the past.
Ik overdrijf niet als ik zeg dat dit Huis de voorbije jaren waarschijnlijk al tientallen veroordelingen van allerhande staatsgrepen in Afrika heeft uitgesproken.