Examples of using Coups in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How many invasions, bombings, coups, CIA black ops and other interventions does it take before people push back?
İnsanlar karşılık vermeden önce… kaç tane işgal, darbe, bombalama… gizli CIA operasyonu ve başka müdahaleler gerekiyor?the country has faced many hurdles, including economic and political crises and two military coups.
siyasi krizler ve iki askeri darbe de dahil olmak üzere çok sayıda engelle karşılaştı.Does it take before people push back? how many invasions, bombings, coups, You tell me… CIA black opps, and other interventions?
Söyle bana… İnsanlar karşılık vermeden önce… kaç tane işgal, darbe, bombalama… gizli CIA operasyonu ve başka müdahaleler gerekiyor?CIA black opps, and other interventions You tell me… how many invasions, bombings, coups, does it take before people push back?
Söyle bana… İnsanlar karşılık vermeden önce… kaç tane işgal, darbe, bombalama… gizli CIA operasyonu ve başka müdahaleler gerekiyor?You tell me… does it take before people push back? CIA black opps, and other interventions how many invasions, bombings, coups.
Söyle bana… İnsanlar karşılık vermeden önce… kaç tane işgal, darbe, bombalama… gizli CIA operasyonu ve başka müdahaleler gerekiyor?
At a rally, protestors hold signs that read“Stand up against coups”. Reuters.
Düzenlenen bir gösteride protestocular'' Darbeye karşı sesini çıkar'' yazılı pankartlar taşıyor. Reuters.As a child ruler, I have had to survive adults trying to usurp my throne, coups, conspiracies and assassinations.
Darbelerle, komplolarla ve suikastlarla savaştım. Çocuk hükümdâr olarak yetişkinlerin tahtıma el koymaya çalışmasıyla.Trying to usurp my throne, coups, conspiracies and assassinations.
Darbelerle, komplolarla ve suikastlarla savaştım. Çocuk hükümdâr olarakto her rule and must guard against coups from those who wish to condemn a lone female monarch.
kadın bir hükümdar olduğu için kendini suçlayanların darbelerine karşı kendisini koruması gerek.In Turkey, which has suffered four military coups in the past 50 years,
Son 50 yıl içinde dört askeri darbe geçirmiş olan Türkiyede,military coups, invasions, bombings
And the success of some of these might encourage us. been 73 coups in 46 different countries around the world, Gentlemen. In the past decade alone, there have, by my reckoning.
Beyler. Geçtiğimiz on yıllık sürede benim hesabıma göre dünyanın dört bir yanında 46 ülkede 73 darbe yapıldı ve bazılarının yakaladığı başarı bize cesaret verebilir.Conceptually, he argues that social movements share some elements with other forms of political contention such as coups, electoral campaigns, strikes, revolutions, and interest-group politics,
Kavramsal olarak toplumsal hareketlerin çıkar grubu siyaseti, devrimler, grevler, seçim kampanyaları, darbeler gibi siyasal gerginliklerin diğer biçimleriyle benzer unsurları paylaştığını,This is what creates coups. Now, after this, if Turkey cannot
Women in the rally have carried banners reading‘We defend our freedom against coups” and placards reading“To the streets to demonstration to become free against coups” and“World will change through fight of women”.
Darbelere karşı özgürlüğümüzü savunuyoruz'' pankartı açan kadınlar,'' Darbelere karşı sokağa eyleme özgürleşmeye'' ve'' Dünya kadın mücadelesiyle değişecek'' dövizleri taşıdı.According to analysts, the resignations indicate the rising supremacy of the civilian administration over the military in a country that has witnessed three military coups and substantial indirect intervention by the military into politics.
Analistlere göre istifalar, üç askeri darbeye ve ordunun siyasete dolaylı da olsa önemli ölçüde müdahalesine tanıklık etmiş bir ülkede, sivil yönetimin ordu üzerinde giderek artan hakimiyetini gösteriyor.Lex Coups, Bimaz& Benz");
Lex Coups, Bimaz& Benz''),the past decade alone, there have, by my reckoning, been 73 coups in 46 different countries around the world, Gentlemen.
hatırladığım kadarıyla… dünya üzerinde 46 farklı ülkede 73 askeri darbe oldu… ve bunların bazılarının başarısı bizi yüreklendirebilir. Beyler.This nation has encountered many coups and coup attempts. But none of these were as harsh as July 15. This process should not be underestimated.
bu millet Türktür. Birçok darbe ve darbe teşebbüsüyle karşılaşmıştır. Ama hiçbiri 15 Temmuz kadar ağır değildir. Bu sürecin hafife alır yanı yoktur.he spent 42 years actively involved in Turkish politics and experienced three military coups.
42 yıl Türk siyasetinde aktif rol aldı ve üç askeri darbe geçirdi.
