DRAFT LAW in Dutch translation

• wetsontwerp
• wetsvoorstel
• ontwerpwet
• ontwerp van wet
• ontwerp-wet
• conceptwet
• voorstel van wet
• ontwerpwetgeving
• ontwerp-wetgeving

Examples of using Draft law in English and their translations into Dutch

Draft law on regional development.
Ontwerp van een wet inzake regionale ontwikkeling.

The Draft Law includes the following measurements.
Het voorontwerp van de wet omvat de volgende maatregelen.

This provision is repealed by Article 2 of the draft law.
Deze bepaling wordt door artikel 2 van het voorontwerp van wet ingetrokken.

This assessment is based on the assumption that the draft law of February 1998 is adopted in its present form.
Deze beoordeling is gebaseerd op de veronderstelling dat het wetsontwerp van februari 1998 in zijn huidige vorm zal worden aangenomen.

That is an important aspect of this draft law, but some aspects are open to criticism.
Dat is een prima aspect van het voorliggende wetsvoorstel, maar er zijn ook punten van kritiek aan te voeren.

Article 3 of the draft law, introducing a new Article 96( 2) in the Companies Code.
Artikel 3 van het wetsontwerp dat een nieuw artikel 96§ 2 invoert in het Wetboek van Vennootschappen.

In some Member States, the draft law does not oblige under takings to provide relevant information for directory purposes on a cost-oriented basis.
In sommige lidstaten verplicht de ontwerpwet ondernemingen niet om op basis van kostenoriëntatie relevante informatie te verschaffen met het oog op telefoongidsen.

a form of draft law, is a step in that direction.
een soort wetsvoorstel, is een stap in die richting.

A draft law was presented in October 2013 and is currently being discussed by Parliament.
In oktober 2013 werd een wetsontwerp ingediend, dat momenteel door het Parlement wordt besproken.

Provided that the draft law is adopted by parliament in its present form,
Mits de ontwerpwet in zijn huidige vorm door het parlement wordt aangenomen,

rapporteur for the draft law authorizing the President of the French Republic to ratify the Treaty establishing the EEC, empha sized that.
rapporteur voor het ontwerp van wet waarmede de president van de Franse republiek wordt gemachtigd het Verdrag tot oprichting van de EEG te ratificeren merkt op dat.

They were discussing a draft law submitted to Parliament which proposed giving each MP another home.
Ze spraken over een wetsvoorstel dat bij het parlement ingediend was en waarin werd voorgesteld alle parlementsleden een ander huis te geven.

France's draft law“Initiative Economique” puts promotion of entrepreneurship on its list of priorities.
In Frankrijk zet het wetsontwerp Initiative économique de bevordering van ondernemerschap op de prioriteitenlijst.

Provided that the draft law is adopted by parliament in its present form,
Mits de ontwerp-wet in zijn huidige vorm door het parlement wordt aangenomen,

In other countries, the draft law is still being discussed, has just been published,
In andere landen wordt nog gedebatteerd over de ontwerpwet, is hij net bekendgemaakt of wordt nog een

The first concerns a draft Law introducing a basic education curri culum in the first three years of secondary schooling.
De eerste betreft een wetsvoorstel om basisvorming in te voeren in de eerste drie leerjaren van het voortgezet onderwijs.

Commission Opinion of 18 February 1972 on a draft law regulating the financial position of the Dutch railways, OJtio.
Advies van de Commissie van 18 februari 1972 over een ontwerp van wet tot regeling van de financiële situatie van de Nederlandse Spoorwegen, PB nr.

ECB Opinion on a draft law relating to the restructuring of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland.
ECB-Advies inzake een wetsontwerp met betrekking tot de herstructurering van de Central Bank and Financial Services Authority of Ireland.

A draft law on primary and secondary education aimed at upgrading general,
Een ontwerp-wet op het lager en secundair onderwijs ter verbetering van het algemene,

The rejection of the draft law by the Senate yesterday is a very serious negative development.
De verwerping van de ontwerpwet door de Senaat gisteren moet als een bijzonder negatieve ontwikkeling worden aangemerkt.