HAS GRANTED in Dutch translation

• heeft verleend
• heeft toegekend
• gegeven heeft
• gaf
• heeft geschonken
• heeft toegewezen
• heeft toegestaan
• geeft
• hebben verleend
• heeft gegund
• toekenning
• heeft toebedeeld

Examples of using Has granted in English and their translations into Dutch

as well as the approval authority that has granted the approval to that effect.
de markttoezichtautoriteiten in kennis, alsook de goedkeuringsinstantie die de goedkeuring heeft verleend.

from the freedom of choice he has granted to us.
uit de vrijheid om te kiezen die hij ons gegeven heeft.

This is the first time that the Commission has granted a 100% reduction of a fine under the terms of the Leniency Notice.
Dit is de eerste keer dat de Commissie een verlaging van een geldboete met 100% heeft toegekend op grond van de clementieregeling"Leniency Notice.

The court has granted legal guardianship of Richie Rich to Laurence Van Dough, trusted friend of the Rich family.
De rechter gaf wettelijke voogdij… aan Laurence Van Dough, boezemvriend van het gezin.

If the owner of this video has granted you access, please log in.
Als de eigenaar van deze video je toegang heeft verleend, meld je je aan.

He replied,"The power that my Lord has granted me is better than your tax.
Hij zei:"De macht die mijn Heer mij gegeven heeft is beter.

This is the first time that the Commission has granted a substantial reduction of a fine(70%) under the terms of the Leniency Notice.
Dit is de eerste keer dat de Commissie een zo aanzienlijke verlaging van een geldboete(70%) heeft toegekend op grond van de Leniency Notice.

Praise be to God, our Lord Jesus Christ who by his great mercy has granted us hope in the resurrection of Jesus Christ from the dead.
Gezegend zij God, onze Heer Jezus Christus die ons door Zijn genadigheid hoop heeft geschonken in de wederopstanding van Jezus Christus.

An application for that amendment shall be submitted exclusively to the approval authority that has granted the original EU type-approval.
Een wijzigingsaanvraag wordt uitsluitend ingediend bij de goedkeuringsinstantie die de oorspronkelijke EU-typegoedkeuring heeft verleend.

I am still alive, God has granted me one more day,
ik nog steeds in leven ben, gaf God me nog een dag,

It is the first permit that a local US authority has granted to a Chinese bike-sharing operator.
Het is de eerste vergunning die een lokale ONS gezag heeft toegekend aan een Chinese fiets-sharing-operator.

Today we repay the salvation that She has granted us by bringing these people into the baptism of light.
Vandaag betalen we de prijs voor de redding die Zij ons gegeven heeft… door deze mensen in het licht te dopen.

But let me remind you that Starfleet has granted me… complete access to your systems.
Maar laat me je eraan herinneren dat Starfleet me… volledige toegang tot je systemen heeft toegestaan.

he shall also inform the approval authority that has granted the type-approval.
brengt hij ook de goedkeuringsinstantie die de goedkeuring heeft verleend, op de hoogte.

Let this week be one of thanksgiving for all the graces which God has granted you.
Maak van deze week een tijd van dankzegging voor alles wat God jullie heeft geschonken.

Has granted the right to use the indication of age, as regulated.
Het recht van het vermelden van de leeftijd heeft toegekend, zoals dat wettelijk is vastgelegd.

After the BSA committee has upheld your objection and the Dean has granted a postponement of the BSA,
Na erkenning van de BSA-commissie en toekenning van uitstel van het bindend studieadvies door de decaan, kun je je

This mark shall consist of a rectangle surrounding the letter‘e'followed by the distinguished number of letters of the Member State which has granted type-approval.
Dit merk bestaat uit een rechthoek met daarin de kleine letter"e", gevolgd door het kengetal of de kenletters van de lidstaat die de goedkeuring heeft verleend.

It is He who has granted us, through His favor, an everlasting dwelling wherein we shall experience no hardship
Degene Die ons door Zijn gunst het Blijvende Huis(het Paradijs) heeft geschonken, waarin vermoeidheid ons niet raakt

may be extended by the Commission upon request of the Member State which has granted the type-approval.
kan door de Commissie worden verlengd op verzoek van de Lid-Staat die de goedkeuring heeft verleend.