IS TO BE IMPLEMENTED in Dutch translation

• worden uitgevoerd
• uitvoering
• worden geïmplementeerd
• worden toegepast
• ten uitvoer worden gelegd
• ten uitvoer zijn gelegd
• worden ingevoerd
• wordt uitgevoerd
• uit te voeren
• zijn geïmplementeerd

Examples of using Is to be implemented in English and their translations into Dutch

The zone in which system is to be implemented The identity of the participants
De zone waarin het systeem wordt uitgevoerd De identiteit van de deelnemers

Our platform is to be implemented in full by the party and by the government of our party.
Ons platform moet volledig uitgevoerd worden door de partij en door de overheid van onze partij.

The Commission will continue to involve Parliament in the discussion on how the European Initiative for Democracy and Human Rights is to be implemented.
De Commissie zal het Europees Parlement blijven betrekken bij de discussie over de wijze waarop het Europees initiatief voor de democratie en de mensenrechten ten uitvoer wordt gelegd.

This decision is to be implemented as a complement to the EU action plan.
De omzetting van dit besluit dient in aanvulling op het actieplan van de EU plaats te vinden.

The core network is to be implemented before the end of 2030, the comprehensive network before the end of 2050.
Het kernnetwerk moet vóór eind 2030 gerealiseerd zijn, het uitgebreide netwerk uiterlijk eind 2050.

The proposed policy is to be implemented at national level and thus mostly affects their national administrations.
Het voorgestelde beleid moet op nationaal niveau worden uitgevoerd en heeft dus voornamelijk gevolgen voor de nationale overheidsdiensten.

This is to be implemented gradually and progressively, achieving complete abolition over 10 years, in 2016.
Geleidelijk en progressief ten uitvoer te leggen tot volledige afschaffing van deze belasting, over 10 jaar, in 2016.

Precisely how the framework programme for this purpose is to be implemented remains vague and unclear.
Hoe het kaderprogramma hiervoor nu precies uitgevoerd gaat worden blijft vaag en onduidelijk.

The principle of partnership is to be implemented using a multidimensional approach involving cooperation between two
Partnerschap dient door middel van een multidimensionale aanpak gerealiseerd te worden op basis van samenwerking tussen twee

on the statute of the outermost regions, which is to be implemented by the Commission.
van de ultraperifere regio's, die moet worden vastgesteld door de Commissie.

These programming documents show how the Commission's externalassistance is to be implemented over the periodbetween 2002 and 2004 to 2007 applicable timeperiod depending on the region.
Deze programmeringsdocumenten laten zien hoe de buitenlandse hulpvan de Commissie in de periode 2002-2004-2007 moetworden uitgevoerd toepasselijke tijdsperiode is afhankelijk van de regio.

the Commission proposal of 2004 is the instrument whereby the international agreement is to be implemented.
het voorstel van de Commissie uit 2004 het instrument is waarmee de internationale overeenkomst wordt omgezet.

By presenting its proposals concerning the specific programmes through which the Framework Programme is to be implemented at this point in time,
Door op dit moment de voorstellen voor de specifieke programma's- waardoor het kaderprogramma moet worden uitgevoerd- te presenteren,

First of all, the role of the social partners in relation to labour organisation and lifelong learning is crucial if the Social Agenda is to be implemented, and I hope that their contribution to Barcelona will be considerable.
Ten eerste, voor de uitvoering van de sociale agenda is de rol van de sociale partners cruciaal inzake arbeidsorganisatie en levenslang leren, en ik hoop dat hun bijdrage voor Barcelona aanzienlijk zal zijn.

thus different interpretations of what is to be implemented and enforced at national level
interpretaties van wat moet worden uitgevoerd en gehandhaafd op nationaal niveau

Because the instrument is to be implemented in shared management the identification of operational objectives would ideally take into account the ex-ante evaluations of the individual operational programmes.
Omdat de uitvoering van het instrument in gedeeld beheer zal gebeuren, zou bij de vaststelling van de operationele doelstellingen idealiter rekening moeten worden gehouden met de voorafgaande evaluaties van de individuele operationele programma's.

Later in this book we shall give a few examples of cases where tertiary law has to be adopted if the budget is to be implemented: a typical example is the Regional Fund see p. 221.
C6 Verder in deze studie zullen enkele voorbeelden worden gegeven van gevallen waarin sprake is van een tertiair recht opdat de begroting kan worden uitgevoerd: een goed voorbeeld vormt het Regionaal Fonds blz. 232.

In order to address undeclared work comprehensively and successfully, a policy mix is to be implemented in the Member States, that is facilitated by structured cooperation between relevant authorities.
Om het vraagstuk van zwartwerk succesvol en alomvattend aan te pakken moet in de lidstaten een beleidsmix worden geïmplementeerd, waarvan de uitvoering wordt vergemakkelijkt door een gestructureerde samenwerking van de betrokken autoriteiten.

The guarantee threshold for milk, which is to be implemented through the proposed quota system with a levy on excess production,
Voor melk zou de garantiedrempel die moet worden toegepast via het voorgestelde quotastelsel waarbij overproduktie aan een heffing wordt onderworpen,

these laws will be used as a basis for the measures, whether it is a regulation or a directive that is to be implemented.
worden deze als basis gebruikt, ongeacht de vraag of het de uitvoering van een verordening of een richtlijn betreft.