IS TO BE IMPLEMENTED in Portuguese translation

• ser implementada
• ser executada
• ser aplicada
• execução
• ser implementado
• será implementada
• seja implementado
• aplicação
• da implementação

Examples of using Is to be implemented in English and their translations into Portuguese

It is when one realizes how this paradise is to be implemented that one starts to wonder how this"message" could even remotely be described as"Good.
Só quando nos apercebemos como este paraíso será implementado é que nos começamos a interrogar como é que alguma vez esta"mensagem" pode ser descrita como"boa.

marketing of asbestos is to be implemented in all the Member States from January 2005.
tipo de utilização e promoção de amianto deverá estar implementada, em todos os Estados-Membros, com efeito a partir de Janeiro de 2005.

The Commission shall place the preliminary draft budget beforethe Council not later than 1 September of the year preceding that inwhich the budget is to be implemented.
AComissão deve submeter à apreciação do Conselho o anteprojecto do orçamento, o mais tardar até 1 de Setembro do ano que antecede o da execução do orçamento.

The draft administrative budget shall he placed before the European Parliament not later than 5 October of the year preceding that in which the budget is to be implemented.
O projecto de orçamento administrativo deve ser submetido à apreciação do Parlamento Europeu, o mais tardar até 5 de Outubro do ano que antecede o da execução do orçamento.

Vie drafl budgel shall be placed before the European Parliament nol later than 5 October of the year preceding that in which the budget is to be implemented.
O projecto de orçamento deve ser submetido à apreciação do Parlamento Europeu, o mais tardar até 5 de Outubro do ano que antecede o da execução do orçamento.

The Commission's report answers the question of how the action plan contained in the Blue Book from 2007 is to be implemented.
O relatório da Comissão responde à questão sobre o modo como o plano de acção incluído no Livro Azul de 2007 irá ser aplicado.

The report deals exclusively with how the WTO Agreement is to be implemented from a purely technical point of view.
O relatório aborda exclusivamente um processo puramente técnico da transposição do acordo da OMC.

about to be implemented; in other words; we have a new Capital Requirements Directive that is to be implemented.
prestes a ser aplicadas; por outras palavras, irá ser aplicada uma nova Directiva relativa aos requisitos de capital.

The education is to be implemented by supervisor's guidance as well as collective guidance,
A educação deve ser implementada por orientação do supervisor, bem como orientação coletiva,

application experiments is to be implemented through both RTD activities
experiências de aplicação deverá ser executada quer através de actividades de IDT,

The EU policy on food quality is to be implemented, in future, inter alia, by means of
A política de qualidade deverá ser aplicada, no futuro, através do regulamento relativo ao FEADER(eixo"Diversificação"),

First of all, the role of the social partners in relation to labour organisation and lifelong learning is crucial if the Social Agenda is to be implemented, and I hope that their contribution to Barcelona will be considerable.
Em primeiro lugar, para a execução da Agenda Social, o papel dos parceiros sociais é fundamental no que se prende com a organização do trabalho e com a formação contínua, e espero que o seu contributo para o processo de Barcelona seja substancial.

which also states very clearly when the charter is to be implemented and the rules for implementing the charter.
que também estabelece muito claramente os casos em que Carta deve ser aplicada e as regras para a respectiva aplicação.

However, the Amsterdam Treaty which is to be implemented in the near future obliges us to broadly review the current status quo with a view to implementing new immigration measures.
No entanto, a aplicação, a curto prazo, do Tratado de Amsterdão obriga-nos a rever em profundidade o status quo actual, tendo em vista a aplicação de novas medidas para a imigração.

This Directive is to be implemented in accordance with the abovementioned guidelines.
que deverá ser aplicada no contexto das orientações atrás referidas.

pointed out that"the priority is to be implemented in a coordinated manner.
a prioridade deve ser aplicada de uma forma coordenada.

it can be said that the hypothesized'penitential path' is to be implemented, as it may, for special cases
a hipótese é o"caminho penitencial" a ser implementado, de forma alguma, para casos especiais

It is the political groups that will have the main role in deciding how equality is to be implemented when they elect their chairs
Aos grupos políticos caberá o principal papel na decisão sobre como será implementada a igualdade quando, nas negociações entre grupos, elegerem os seus Presidentes

receive asylum under the Declaration is to be implemented in accordance with national law.
segundo a Declaração, deve ser implementado de acordo com as leis nacionais.

SK If cohesion policy is to be implemented successfully, there must be local players capable of action who are able to concentrate their efforts and make maximum use of European funds.
SK Se queremos que a política de coesão seja implementada com sucesso, devem existir actores locais interventivos que consigam concentrar os seus esforços e utilizar ao máximo os fundos europeus.