MONITOR THE IMPLEMENTATION in Dutch translation

• toezicht houden op de uitvoering
• toezicht houden op de tenuitvoerlegging
• toezien op de tenuitvoerlegging
• toezicht op de uitvoering
• monitoring van de uitvoering

Examples of using Monitor the implementation in English and their translations into Dutch

Amendment no. 69(The European Parliament must monitor the implementation of PROGRESS): see Article 19, paragraph 1.
Amendement 69(het Europees Parlement dient toezicht te houden op de uitvoering van PROGRESS): zie artikel 19, lid 1.

enhances our ability to control and monitor the implementation of legislation in Member States.
versterkt ons vermogen om controle en toezicht op de uitvoering van de wetgeving in de lidstaten uit te oefenen.

The AMM will monitor the implementation of the commitments undertaken by the Government of Indonesia
De WMA zal toezien op de uitvoering van de verbintenissen die de Indonesische regering

Monitor the implementation of the Community strategy and action plan for the development of renewable energy sources.
De controle van de uitvoering van de strategie en het actieplan van de Gemeenschap tot ontwikkeling van duurzame energiebronnen;

Monitor the implementation of the Community strategy and action plan for the development of renewable energy sources.
Het volgen van de tenuitvoerlegging van de strategie en het actieplan van de Gemeenschap tot ontwikkeling van hernieuwbare energiebronnen;

A comprehensive monitoring framework at EU level has helped Member States monitor the implementation of the Youth Guarantee.
Een uitgebreid toezichtskader op EU-niveau heeft de lidstaten geholpen om toezicht te houden op de uitvoering van de jongerengarantie.

protect and monitor the implementation of the UN convention on the rights of persons with disabilities.
bescherming en bewaking van de uitvoering van het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap.

The Commission will monitor the implementation of the Directives and launch an evaluation to assess how effectively they reach their objectives 5 years after their entry into application.
De Commissie zal toezien op de uitvoering van de richtlijnen en 5 jaar na hun inwerkingtreding met een evaluatie starten om te beoordelen in hoeverre de doelstellingen ervan zijn bereikt.

The Commission will monitor the implementation of these actions during 2004, including via the informal group on unsolicited communications.
De Commissie zal in de loop van 2004 toezicht gehouden op de tenuitvoerlegging van deze acties, onder meer via de informele internetgroep voor ongevraagde communicatie.

To support and monitor the implementation of Community law
Ondersteuning van en toezicht op de tenuitvoerlegging van het Gemeenschapsrecht en de beleidsdoelstellingen in de lidstaten

Bel V monitor the implementation of nuclear safety by the licensee.
Bel V waken over een correcte invulling van de nucleaire veiligheid door de uitbater.

The latter and the Cabinet develop laws and monitor the implementation, while the Senate monitors the House of Representatives.
Die laatste ontwikkelt samen met het kabinet wetten en controleert de uitvoering ervan, terwijl de Eerste Kamer de Tweede Kamer controleert..

Co-ordinate and monitor the implementation of the operational program,
Coördineren van en toezien op de uitvoering van het operationele programma,

Task Managers continuously monitor the implementation of projects and programmes in various ways,
De taskmanagers monitoren de tenuitvoerlegging van de projecten en programma's doorlopend op verschillende manieren,

Headquarters continuously monitor the implementation of projects and programmes in various ways,
bij de centrale diensten monitoren de tenuitvoerlegging van de projecten en programma's doorlopend op verschillende manieren,

Task Managers in Delegations and Headquarters continuously monitor the implementation of projects and programmes in various ways,
De taskmanagers in de delegaties en op het hoofdkwartier monitoren de tenuitvoerlegging van de projecten en programma's doorlopend op verschillende manieren,

The recommendation states that the Commission will monitor the implementation of the standard of good practices on banking charges for conversion to the euro.
De Commissie deelt in de aanbeveling mee dat zij zal toezien op de naleving van de normen voor een goede aanpak bij de berekening van bankkosten voor de omrekening in euro.

is that the Commission should also monitor the implementation of these regulations more carefully.
lijkt mij voor de toekomst dat de Commissie ook nauwer gaat toezien op de uitvoering van deze verordeningen.

promote the activities and monitor the implementation.
technische samenwerking, dat te vens toezicht houdt op de uitvoering van deze overeenkomst.

The cooperation structures referred to in paragraph 1 shall support and monitor the implementation of Articles 3, 4 and 5.
De in lid 1 bedoelde samenwerkingsstructuren zorgen voor de ondersteuning van en het toezicht op de tenuitvoerlegging van de artikelen 3, 4 en 5.