ONGOING MONITORING in Dutch translation

• voortdurende monitoring
• voortdurend toezicht
• doorlopende monitoring
• continue monitoring
• voortdurende controle
• doorlopende controle
• lopende toezicht
• permanente follow-up
• permanente monitoring

Examples of using Ongoing monitoring in English and their translations into Dutch

communication and ongoing monitoring and evaluation to enable successful,
communicatie en doorlopende controle en evaluatie om een succesvolle,

They include ongoing monitoring and reporting of your results,
Hieronder vallen continue monitoring en rapportage over je resultaten,

Whereas there should be ongoing monitoring to take account in particular of the opinions of the social partners
Overwegende dat er een permanente follow-up moet komen waarbij met name het advies van de sociale partners

including training and ongoing monitoring of the use of dedicated equipment NASSAT.
met inbegrip van opleiding en permanente monitoring van het gebruik van speciale apparatuur NASSAT.

Ongoing monitoring of the results achieved and appropriate and swift adjustments of measures that are not working;
Voortdurende monitoring van de resultaten en een snelle aanpassing van ondoeltreffende maatregelen;

In the ongoing monitoring of Erasmus Mundus courses, particular attention should be paid to the level of integration in the curricula and study tracks offered.
Bij het voortgaande toezicht op de Erasmus Mundus-opleidingen zou met name aandacht moeten worden geschonken aan de mate van integratie van de geboden curricula en studiepaden.

Ongoing monitoring of vocational training system reform including impact of EC projects on the reform processes.
Doorlopend toezicht op de hervorming van het beroepsopleidingsstelsel inclusief de impact van EC-projecten op het hervormingsproces.

It is therefore vital to recommend ongoing monitoring of the population of both groups and the relationship between them.
Het is daarom van het grootste belang dat er aangedrongen wordt op voortzetting van de regelmatige controle van beide populaties en hun onderlinge relatie.

The Court found that the Commission's ongoing monitoring of reform policy
De Rekenkamer heeft fluctuaties geconstateerd in het doorlopende toezicht van de Commissie op het hervormingsbeleid

Backtesting is a technique for the ongoing monitoring of the plausibility of the VaR model in use.
Backtesting is een techniek voor de voortgaande bewaking van de aannemelijkheid van het toegepaste VaR-model.

communication and ongoing monitoring and evaluation to enable successful,
communicatie en continu monitoren en evalueren om zo een succesvolle

Interim data from an ongoing study of cardiovascular outcomes were reviewed during the assessment although the CHMP also recommended ongoing monitoring of the medicine's cardiovascular effects.
Bij de beoordeling werden ook tussentijdse gegevens uit een lopend onderzoek naar cardiovasculaire problemen betrokken en het CHMP adviseerde om de cardiovasculaire effecten van het middel doorlopend te controleren.

may not need immediate treatment but will require ongoing monitoring.
wellicht niet onmiddellijke behandeling maar vergt een voortdurend toezicht op.

It is the NGOs in both countries that are constantly recommending that we combine a decision in favour of 2007 with- where necessary- ongoing monitoring processes.
Met name ook de NGO's in beide landen raden ons telkens weer aan om, waar nodig, de toetreding in 2007 te combineren met een permanent waarnemingssysteem.

2013 deployment performing well, you need to plan and conduct ongoing monitoring, maintenance, Optimisation, and troubleshooting.
uw SharePoint 2013 implementatie blijvend goed presteert, moet u doorlopend toezicht, onderhoud, optimalisatie en troubleshooting plannen en uitvoeren.

The FLEXability range reduces muscular tension and enables an initial assessment of flexibility and ongoing monitoring of improvement, helping users to achieve lasting.
De serie FLEXability beperkt spierspanning en maakt een eerste beoordeling van flexibiliteit en voortdurende opvolging van verbetering mogelijk.

there must be ongoing monitoring by the competent bodies endowed with the requisite authority.
diensten op te sporen, en moeten competente organen permanent toezicht uitoefenen.

The ongoing monitoring of the programmes will be based on the information obtained directly from beneficiaries,
De voortdurende monitoring van de programma's zal gebaseerd zijn op informatie rechtstreeks verkregen van de begunstigden,

Finally, ongoing monitoring and review of all reforms will ensure that they deliver their intended benefits while avoiding undesired effects including those arising from interaction between different reforms.
Tot slot zal een doorlopende monitoring en evaluatie van alle hervormingen ervoor zorgen dat de beoogde resultaten, zonder de ongewenste neveneffecten, worden bereikt alsook de resultaten die het gevolge zijn van interactie tussen verschillende hervormingen.

underpin the necessary ongoing monitoring, also with a view to identifying more effective
ter ondersteuning van de noodzakelijke en voortdurende monitoring, ook met het oog op het identificeren van doeltreffender