ONGOING MONITORING IN SPANISH TRANSLATION

• vigilancia permanente
• seguimiento continuo
• seguimiento permanente
• supervisión permanente
• monitoreo continuo
• monitoreo permanente
• supervisión continua
• vigilancia continua
• vigilancia constante
• supervisión constante
• seguimiento constante
• de vigilancia en curso
• monitoreo constante
• actividades de vigilancia
• seguimiento continuado
• seguimiento en curso
• monitorización continua
• control continuo
• control permanente

Examples of using Ongoing monitoring in English and their translations into Spanish

Ongoing monitoring of the program is very important.
La supervisión continua del programa es muy importante.

Ongoing monitoring is critical to successful EHS-CC Partnerships.
La supervisión continua es crucial para las asociaciones exitosas de EHS-CC.

Ongoing monitoring of the validity of the chosen plan and strategy.
El seguimiento continuo de la validez de la ruta tomada.

Ongoing monitoring is built into the normal, recurring operating activities of the paying agency.
El seguimiento continuo forma parte de las actividades habituales del organismo pagador.

Ongoing monitoring measures program performance. Recordkeeping and Reporting.
La supervisión continua mide el desempeño del programa.

Effective orientation and ongoing monitoring of progress.
Una orientación eficaz y un seguimiento continuo de los progresos realizados.

Ongoing monitoring measures program performance.
La supervisión continua mide el desempeño del programa.

Linking Ongoing Monitoring, Self-Assessment, and Planning.
Vinculando la supervisión continua, la autoevaluación y la planificación en inglés.

Parts of an Ongoing Monitoring Plan: Sample.
Partes de un plan de supervisión continua: Muestra en inglés.

Ongoing monitoring is also a routine activity for obliged entities.
El seguimiento continuo también es una actividad rutinaria para los sujetos obligados.

To promote such strategies, ongoing monitoring is required.
Para promover este tipo de estrategias, se requiere un seguimiento continuo.

Annual Summary of Ongoing Monitoring Results.
Resumen anual de los resultados de la supervisión continua en inglés.

Elements of an Effective Ongoing Monitoring System.
Elementos de un sistema eficaz de supervisión continua en inglés.

Quarterly Summary of Ongoing Monitoring Results.
Resumen trimestral de los resultados de la supervisión continua en inglés.

of which 365 were carried out at sites subject to ongoing monitoring and 75 at other sites.
total de 440 inspecciones, 365 de emplazamientos sujetos a vigilancia permanente y 75 de otros emplazamientos.

leaders will discover how ongoing monitoring results are used as a data source for self-assessment and continuous improvement.
los líderes descubrirán cómo los resultados de la supervisión continua sirven como una fuente de datos para la autoevaluación y el mejoramiento continuo..

Ongoing monitoring and accurate detection of the disease recurrence are keys to improving the survival rates for bladder cancer.
El seguimiento continuo y la detección exacta de la recidiva de la enfermedad son claves para mejorar las tasas de supervivencia del cáncer de vejiga.

language, ongoing monitoring, and professional development work together to provide the best outcomes for children,
el idioma, la supervisión continua y el desarrollo profesional funcionan conjuntamente para proporcionar los mejores resultados para los niños,

Ongoing monitoring of the Department's partnership initiatives led to nurturing new constituencies with NGOs
A raíz del seguimiento continuo de las actividades de colaboración del Departamento, han surgido nuevos grupos

Ongoing monitoring of ink viscosity helps reduce waste
La supervisión continua de la viscosidad de la tinta ayuda a reducir los residuos