ONGOING MONITORING in Bulgarian translation

• текущ мониторинг
• постоянен мониторинг
• текущо наблюдение
• постоянно наблюдение
• непрекъснат мониторинг
• текущото наблюдение
• текущия мониторинг
• постоянното наблюдение
• текущо проследяване
• непрекъснато наблюдение
• текущ контрол

Examples of using Ongoing monitoring in English and their translations into Bulgarian

the plan to do ongoing monitoring and evaluation(see Step 9).
плана да се прави текущ мониторинг и оценка(виж Стъпка 9).

including training and ongoing monitoring of the use of dedicated equipment NASSAT.
включително обучение и текущо наблюдение на използването на специална техника NASSAT.

The goal of this phase is to prevent backsliding into the previous process by ongoing monitoring.
Целта на тази фаза е да се избегне връщане към старото статукво чрез постоянно наблюдение.

Chart for ongoing monitoring(vital signs,
Схема за текущо проследяване(жизнени показатели,

The sustainable disposal of certain substances is a goal that requires ongoing monitoring and the gradual emergence of technological solutions in the long term.
Устойчивото погребване на определени вещества е цел, която изисква непрекъснат мониторинг и постепенно откриване на технологични решения в дългосрочен план.

nature conservation it ensures ongoing monitoring and assessment of legality.
опазването на природата тя гарантира текущ мониторинг и оценка на законността.

including training and ongoing monitoring of the use of dedicated equipment NASSAT.
включително обучение и текущо наблюдение на използването на специална техника NASSAT.

The official Proactol XS website consistently has the cheapest prices available based on ongoing monitoring and frequently has special offers.
Официален сайт на Proactol последователно е най-изгодни цени въз основа на постоянно наблюдение и често има специални оферти.

Either ongoing monitoring of compliance by audits to ensure quality management systems are in place to make a compliant product.
Текущ контрол на съответствието чрез одити, за да се гарантира въвеждането на системи за управление на качеството, осигуряващи производството на продукт, съответстващ на изискванията;

has meant that funds are allocated for ongoing monitoring and control of operational parameters.
на националната сигурност означава, че се отделят средства за текущ мониторинг и контрол на експлоатационните им параметри.

It is sometimes safe for an individual's electrolyte levels to be replenished over time without ongoing monitoring.
Понякога е безопасно нивата на електролита да бъдат запълнени с течение на времето без непрекъснат мониторинг.

We setup your social strategy based on measurable goals, ongoing monitoring/reporting and tying your social media marketing accomplishments directly to your business goals.
Нашата социална стратегия е основана върху измерими цели, текущо наблюдение/докладване и обвързване на Вашите постижения в маркетинга за социални медии директно към бизнес целите Ви.

The Qatar Airways Group reserves the right to undertake inspections as part of its ongoing monitoring of compliance, in consultation with suppliers.
Qatar Airways Groupси запазва правото да извършва проверки като част от своя текущ мониторинг на съответствието, консултирайки се с доставчиците.

organizing audits, ongoing monitoring and analyzes necessary for management needs.
организиране на одит, текущ контрол и изготвянето на анализи, необходими за управленски нужди.

The ongoing monitoring and evaluation of the strategic plans under the CAP will also help to detect possible problems during the implementation period, explains Mr Wojciechowski.
Текущото наблюдение и оценяване на стратегическите планове по ОСП ще спомогне също така и за откриването на евентуални проблеми през периода на изпълнение, обяснява Войчеховски.

From perfect selection of the tires through correct fitting, ongoing monitoring and reporting, fast response in the event of a tire breakdown to the proper handling of worn tires.
От перфектния избор на гуми, през правилния монтаж, текущия мониторинг, изготвянето на отчети и бързата реакция в случай на повреда, до правилното третиране на износените гуми.

It is responsible for the ongoing monitoring of inspections and for ensuring that common, high-quality standards are applied in all IMIs.
Той отговаря за текущото наблюдение на проверките и осигурява прилагането на общи стандарти за качество във всички проверки на вътрешните модели.

To assess and present the results of the ongoing monitoring of horse meat for residues of phenylbutazone
Оценка и представяне на резултатите от текущия мониторинг на конско месо с остатъци от фенилбутазон

Stresses the need for the development of protocols for the ongoing monitoring and detection of algorithmic bias;
Подчертава необходимостта от разработване на протоколи за текущото наблюдение и откриване на алгоритмична пристрастност;

To assess and present the results of the ongoing monitoring of horsemeat for residues of phenylbutazone
Оценка и представяне на резултатите от текущия мониторинг на конско месо с остатъци от фенилбутазон