PRACTICAL ACTION in Dutch translation

• praktische maatregelen
• praktische actie
• concrete acties
• concrete daden
• praktisch optreden
• concrete maatregelen
• concrete actie
• praktische acties
• praktische daden

Examples of using Practical action in English and their translations into Dutch

I am convinced that it is now up to Europe genuinely to start to turn what have hitherto just been good intentions into practical action.
Ik ben ervan overtuigd dat Europa nu werkelijk moet beginnen de goede bedoelingen in concrete maatregelen om te zetten.

With a view to the translation of this strategy into practical action, I shall focus on a number of points.
Om deze strategie in concrete actie om te zetten moeten we op een aantal punten letten. Ik zal die nu toelichten.

above all we need more practical action.
en vooral meer concrete daden, nodig.

These topics are dealt with and translated into practical action in the sections that follow.
Deze thema's worden nu ontwikkeld en vertaald in de concrete acties welke onder de verschillende rubrieken worden genoemd.

In short, we must stop beating about the bush where sustainable development is concerned and take practical action.
Kortom, we moeten niet langer om de hete brij heen draaien waar het gaat om duurzame ontwikkeling en concrete maatregelen nemen.

Once again, we are dealing with great declarations of intent and the lack of any practical action.
Wij bevinden ons wederom in een situatie van grote intentieverklaringen en gebrek aan concrete actie.

In that way, it will also be possible to translate the World Economic Forum' s words into practical action.
Op die manier kan men vanuit de woorden van het World Economic Forum dus ook tot concrete daden komen.

so as better to turn knowledge of risks and of prevention into practical action;
van de preventie beter kan worden omgezet in praktische acties;

The only way to avoid further environmental risks to the planet is practical action and definite results.
Om te voorkómen dat de aarde nog meer risico's loopt, zijn concrete acties en zekere resultaten absoluut noodzakelijk.

we must translate political principles into practical action.
we moeten de politieke principes wel omzetten in concrete actie.

we now expect practical action.
wij verwachten nu concrete daden.

this will require more practical action.
dan vereist dit meer praktische acties.

the Netherlands- place very great emphasis on practical action and implementation.
maatschappelijke organisaties zeer zwaar de nadruk op concrete actie en implementatie.

Blair wrote a letter to the Council Presidency requesting for practical action.
Tony Blair daarom een brief geschreven aan de Raadsvoorzitter met het verzoek om concrete actie.

This is a practical action representing an example of a contribution from one member of the Council.
Dit is een concrete daad, een voorbeeld van de bijdrage die een lid van de Raad kan leveren.

But he also manages to take swift and practical action if the case requires it.
Maar weet ook snel en praktisch te handelen als de zaak daar om vraagt.

The studies from each of the Member States demonstrate that practical action at work is effective in the fight against this threat.
Uit de studies in elk van de lidstaten blijkt dat praktijkgerichte maatregelen op het werk een doeltreffende rol spelen bij de bestrijding van deze bedreiging.

You are known to be a person who is in favour of decisive, practical action and we invite you to give us yet another further demonstration of it!
U staat bekend als iemand die vastberaden en concreet optreedt: geeft u ons daarvan het zoveelste bewijs!

The EU must, by practical action, show that environmental matters are taken seriously and that fine words are also translated into actual decision-taking.
De EU moet door concreet handelen tonen dat zij de milieuvraagstukken serieus neemt en dat hetgeen in fraaie woorden wordt gezegd, ook tot uitdrukking komt in de besluitvorming.

We have to take very urgent practical action to stop the earth from warming up any more than two degrees,
Wij moeten grote haast maken met het nemen van praktische maatregelen om de opwarming van de aarde te beperken tot twee graden,