REALISING in Dutch translation

• realiseren
• beseffen
• verwezenlijken
• verwezenlijking
• realisatie
• het besef
• weet
• realisering
• realiserend
• besefte
• gerealiseerd
• realiseert
• besef
• beseffende
• wetend

Examples of using Realising in English and their translations into Dutch

Realising that every moment was special.
Realiserend dat ieder moment heel speciaal was.

For realising special sounds
Voor de realisatie van speciale klanken

Focussing on realising an optimum solution for any customer.
Focussen op het realiseren van een optimale oplossing voor elke klant.

In consultation with partners we are realising solutions that make use of its product range.
In overleg met relaties worden oplossingen gerealiseerd die gebruik maken van het productassortiment.

You walked with him, not realising.
Je wandelde met hem, niet realiserend.

Realising and completing digital projects within organisations requires considerable financial flexibility.
Realisatie en implementatie van digitale projecten binnen organisaties vereist aanzienlijke financiële flexibiliteit.

Protestants, realising this absurdity of the concept of union.
Protestanten, het realiseren van deze absurditeit van het concept van de vereniging.

Realising this was very liberating for me.
Dit besef was voor mij enorm bevrijdend.

Realising an immediate cost saving of 1.5 million guilders.
Hiermee is een directe besparing van 1, 5 miljoen gulden gerealiseerd.

Realising software solutions is only one element of your traffic centre.
De realisatie van de software is slechts een klein onderdeel van uw verkeerscentrale.

Realising ambitions with the help of DEL+.
Ambities realiseren met behulp van DEI+.

Not realising that this wave-powered machine… makes a terribly annoying noise.
Een vreselijk irritant geluid maakt. Niet wetend dat deze golf aangedreven machine.

Realising the new entrance building is a long-cherished dream.
De realisatie van een nieuw entreegebouw is een lang gekoesterde wens.

Rotterdam has an innovation ecosystem for realising innovations.
Rotterdam heeft een innovatie-ecosysteem voor het realiseren van innovaties.

Not realising that this wave-powered machine.
Niet wetend dat deze golf aangedreven machine.

While attending and realising projects we co-operate with a network of specialised contractors.
Bij de begeleiding en realisatie van projecten wordt samengewerkt met een netwerk van gespecialiseerde ondernemingen.

We also have demonstrable experience in realising stands.
Ook hebben we aantoonbare ervaring met het realiseren van stands.

Our Real Estate Directorate is responsible for realising and maintaining all university buildings.
Het Vastgoedbedrijf is verantwoordelijk voor de realisatie en het onderhouden van het universitaire vastgoed.

Daisycon helps advertisers by realising their online marketing goals.
Daisycon helpt adverteerders bij het realiseren van hun online marketingdoelstellingen.

One step closer in realising the project in the intended form.
Weer Ă©Ă©n stap dichter bij de realisatie van het project.