Examples of using Realising in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whether it's realising that nobody's afraid of you anymore.
Det være seg å skjønne at ingen er redde for deg lenger.Upon realising on our return i emailed the… More.
Ved å innse på vei tilbake jeg… Mer.It's weird realising you missed someone you barely know.
Det er rart å skjønne at man savner noen man knapt kjenner.Realising the commercial potential of the sea- regjeringen. no Go to main content.
Vil realisere næringspotensialet som ligg i havet- regjeringen. no.How far can you go in realising what has been expressed on stage?
Hvor langt kan man gå i å realisere det som er uttrykt på scenen?(1) Realising of the prize draw and picking the winners is incumbent on the HSU.
(1) Gjennomføringen av trekningen og utvelgelsen av vinnerne utøves av HSU.Daisycon helps advertisers by realising their online marketing goals.
Daisycon hjelper annonsører å realisere deres mål innenfor digital markedsføring.Realising the target was more of a challenge.
Å realisere målet var mer utfordrende.APA is important in realising the value potential on the shelf.
TFO er viktig for å realisere verdipotensialet på sokkelen.They developed several ways of realising the work, some variants.
De utviklet flere måter å realisere verket på, flere varianter.Wabi-sabi is about realising that everything changes and that there's beauty in simplicity.
Wabi-sabi handler om å innse at alt endrer seg, og skjønnheten i det enkle.Without realising it.
Uten å skjønne det.We have finally succeeded in realising the Johan Castberg development.
Endelig har vi lykkes med å realisere Johan Castberg-utbyggingen.Genuine, universal fellowship is a requisite for realising human unity.
Ektefølt universelt brorskap er en forutsetning for å realisere menneskelig enhet.Went to areas I have walked by every day without realising!
Dro til områder jeg har vandret hver dag uten å innse!The authorities in each country must be held accountable for realising children's rights.
Myndigheter må stilles til ansvar for å innfri barns menneskerettigheter.These are exercises in realising music.”.
Det er øvelser i å realisere musikk.We're one step away from realising this revolution.
Vi er ett steg unna å realisere denne revolusjonen.Realising that he had no hope of defeating Manuel,
Raynald innså at han hadde små sjanser i å beseire ManuelWith the number of companies now realising the benefits of website localization,
Med mange selskaper nå realisere fordelene av nettstedet lokaliseringen,
