REALISING in Indonesian translation

Without realising that I was having such thoughts,

Tanpa menyadari kalau aku sedang mengingat hal itu,

And also realising how much unusable rubbish we produce.

Supaya mereka sadar berapa banyak sampah yang dihasilkan.

After realising Germany's defeat in the War,

Setelah yakin Jerman mengalami kekalahan,

I feel guilty for not realising I needed help sooner.

Memang salahku yang tidak mengerti ia butuh kepastian secepatnya.

Gasper starts to panic after realising he has his attention.

Gasper mulai panik setelah menyadari kalau dia memiliki ketertarikan padanya.

It's also realising that what I do doesn't really matter.

Ini juga akan dipahami bahwa apa yang kita lakukan adalah tidak penting.

You won't even realising that you're exercising.

Anda bahkan tidak akan merasakan kalau Anda sedang berolahraga.

Dreaming is easy. Realising it is not.

Bermimpi itu mudah, menjadikan kenyataan tidaklah mudah.

Trans men reveal first time realising they were transgender.

Para lelaki trans membagikan pertama kalinya mereka menyadari bahwa mereka trans.

Noticing changes in our body is important for realising we are experiencing an emotion.

Memperhatikan perubahan dalam tubuh kita adalah penting untuk menyadari bahwa kita sedang mengalami emosi.

Kit stood dumbfounded a moment before realising what happened.

Fish Ball menegang selama sedetik sebelum dia menyadari apa yang telah terjadi.

Now you see it every day without realising.

Kau melihatnya setiap hari tanpa menyedarinya.

When assessing an organisation's maturity in realising benefits it is advisable to qualify the maturity level with some explanation of the context in which this has been achieved.

Ketiak menilai kematangan suatu organisasi dalam merealisasikan manfaat dianjurkan untuk mengkualifikasi tingkat kematangan dengan beberapa penjelasan mengenai konteks dimana ini telah dicapai.

Instead, compensate by keeping active and realising that scientists are finding that increased physical

Sebagai gantinya, Anda diwajibkan harus tetap aktif dan merealisasikan penelitian dari seorang ilmuwan yang mengungkapkan

Upon realising that the producer wanted her to play a part,

Setelah mengetahui bahwa produser menginginkannnya untuk memainkan sebuah bagian,

Developing brand projects at IED is not just about realising projects, it is about accepting a challenge,

Mengembangkan proyek merek di IED bukan hanya tentang merealisasikan proyek, ini adalah tentang menerima tantangan, mengamati tren saat ini,

Upon realising Fionn's identity,

Setelah mengetahui identitas Fionn,

So without realising when we crossed that mark

Jadi tanpa sadar ketika kami melampaui tanda itu

I will utilise this opportunity to assist the government in realising several proposals from the committee which had been submitted to the government, he said.

Saya akan menggunakan kesempatan ini untuk membantu kerajaan merealisasikan beberapa cadangan jawatankuasa itu yang telah diserahkan kepada kerajaan, katanya.

Realising that they had died,

Mengetahui bahwa mereka telah wafat,