SUBSIDIZING in Dutch translation

• subsidiëren
• subsidiëring
• subsidies
• het subsidieverlenende
• subsidieert
• het subsidieren

Examples of using Subsidizing in English and their translations into Dutch

the panel shall recommend that the subsidizing member withdraw the subsidy without delay.
dan doet het panel de aanbeveling dat het subsidieverlenende lid de subsidie onmiddellijk intrekt.

It could just as well be a result of the South Korean government subsidizing in one way or another a money-losing venture.
Het kon net zo goed een resultaat van de Zuid-Koreaanse overheid zijn die op één of andere manier een geld-verliezende onderneming subsidiërt.

We must not only stop subsidizing dumping, we must stop dumping the surpluses themselves.
We moeten niet alleen stop pen met de dump-subsidies, we moeten stoppen met het dumpen van de overschotten zelf.

This has led to the suggestion that the EEC consider subsidizing employers willing to accept foreign students for industrial training.
Dit heeft aanleiding gegeven tot de suggestie dat de EEG zou kunnen overwegen werkgevers te subsidiëren die bereid zijn buitenlandse studenten op te nemen voor beroepsopleiding in het bedrijf.

The annual cost to the budget of subsidizing this tobacco, for which there is no demand, has thus been
Bijgevolg bedroegen de begrotingsuitgaven ter ondersteuning van die tabakssoort, waarnaar er geen vraag bestaat,

Ladies and gentlemen, every day we spend ECU 5m on subsidizing European tobacco which not a single person in Europe wants to smoke!
Dames en heren, elke dag verlenen wij 5 miljoen ecu steun aan de producenten van Europese tabak, die niemand in Europa wil roken!

Nothing in the directive will stop PTT subsidizing such developments from the profits from their monopoly control of voice telephony
Niets in de richtlijn zal de PTT ervan weerhouden om zulke ontwikkelingen te subsidiëren uit de winsten die hun monopolie van de gesproken telefonie

The European Union is extremely wrong in subsidizing something which shortens the lives of its us ers.
De Europese Unie slaat de plank volledig mis, wanneer zij iets subsidieert dat het leven van de gebruikers ervan verkort.

The following ratios help to measure the subsidizing of individual branches of economic activity.
Met de volgende verhoudingsgetallen kan de steunverlening aan afzonderlijke takken van economische bedrijvigheid worden gemeten.

EU could find better ways of investing its funds, rather than subsidizing tobacco growers who sold a low-quality product to third countries.
is van oordeel dat de EU haar middelen wel beter zou kunnen investeren dan producenten te subsidiëren die middelmatige tabak verkopen aan derde landen.

My Singapore News writes that the government should consider subsidizing the needs of kids.
My Singapore News schrijft dat de overheid moet overwegen om de behoeften van kinderen te subsidiëren.

intercommunal bodies by subsidizing their investment;
door hun investeringen te subsidiëren; diëren;

All right, now it's time for these four poor kids to thank you for subsidizing their lunches.
Goed, dan is het nu tijd dat deze vier arme kinderen jullie bedanken dat jullie hun lunches financieren.

In 1973 the govern ment of the day took the initiative of subsidizing some 10 scientifically conducted experiments in the field of participation.
In 1973 nam de toenmalige regering het initiatief om een tiental wetenschappelijk begeleide experimenten op het gebied van de mede zeggenschap te subsidiëren.

the public authorities must accept responsibility for their share of the risk in subsidizing the cinema.
haar verantwoordelijkheid nemen en een deel van het risico dragen teneinde de filmindustrie te steunen.

As it stands, China is financing America's public debt, and, in a sense, subsidizing its global authority.
Zoals het er nu voor staat, financiert China de Amerikaanse staatsschuld en subsidieert het in zekere zin dus het mondiale gezag van de VS.

This is described in Sweden as subsidizing"servant's jobs' and is not regarded as providing any
In Zweden wordt dit beschouwd als het subsidiëren van'dienstmeidenwerk', waardoor de werkgelegenheid niet dusdanig zal stijgen

Policy alternatives tomerely providing income supportfor the unemployed, such as subsidizing short-time work,
Alternatieven voor het geven van inkomen aan werklozen, zoals subsidiëring van korter werken,

The policy of subsidizing parttime working contains further hazards,
Het subsidiëren van deeltijdwerk brengt nog andere risico's met zich,

European governments have spent more than DM 125 billion on subsidizing fossil and nuclear energies since Rio,
de Europese regeringen sinds Rio meer dan 125 miljard DM hebben uitgegeven aan subsidies voor fossiele en nucleaire energievormen,