A SETBACK in Finnish translation

• takaisku
• takapakkia
• takaiskua
• takaiskun

Examples of using A setback in English and their translations into Finnish

And then he had a setback.
Sitten hän kärsi takaiskun.

He had a setback in 2003.
Hänellä oli vaikeuksia vuonna 2003.

Yes. We have had a setback.
Ette niin. Koimme takaiskun.

She goes through ten specific stages, which I have named. Yeah, whenever she hits a setback.
Hän käy takaiskuissa läpi 10 vaihetta, jotka olen nimennyt.

Bill Buchanan said they had a setback.
Bill Buchanan kertoi takaiskusta.

And yes, we had a setback. Sir, I have been thinking about it.
Mietin asiaa ja kyllä, koimme kolauksen.

we had a setback.
koimme kolauksen.

I heard there was a setback.
Kuulin, että oli ongelmia.

We have suffered a tragedy and a setback.
Meitä kohtasi tragedia ja pettymys.

It's bound to be a setback.
Siitä tulee tappiota.

Although this worsening is partially due to cyclical fluctuations, it also reflects slow progress in implementing structural reforms in Member States and represents a setback for the pension strategies.
Vaikka heikkeneminen johtui osittain suhdannevaihteluista, se kertoo myös siitä, että jäsenvaltiot toteuttavat hitaasti rakenneuudistuksia, ja se merkitsee takaiskua eläkestrategioille.

They suffered a setback on 17 February, when forty-eight men, including Boulton and Thomas Scott,
Puolue koki kovan takaiskun 17. helmikuuta, kun 48 heidän miestään vangittiin Fort Garryn lähistöllä,

had a setback due to Gerhard Lauck's imprisonment,
NSDAP/AO kärsi takaiskun Gerhard Lauckin vankeuden vuoksi,

He always bounced back stronger than before. Whenever he experienced a setback, and last night was a real doozy.
Takaiskujen tullessa, ja eilinen oli aikamoinen, hän palasi vahvempana kuin aiemmin.

Whenever he experienced a setback, and last night was a real doozy, he always bounced back stronger than before.
Takaiskujen tullessa, ja eilinen oli aikamoinen, hän palasi vahvempana kuin aiemmin.

It would be a setback for peace in Europe if the Russian Federation's integration into the global economy and especially into European cooperation arrangements were to fail.
Euroopan rauhalle olisi takaisku, mikäli Venäjän federaation integroituminen maailmantalouteen ja etenkin eurooppalaisiin yhteistyöjärjestelyihin epäonnistuu.

However, Stacy's plan suffers a setback when she develops a friendship with one of the women.
Stacyn suunnitelma kärsii kuitenkin takaiskun, kun hän ystävystyy yhden naisista kanssa kokki.

If a man suffered a setback in bed, then he should not withdraw into themselves
Jos mies kärsinyt takaiskun sängyssä, niin hänen ei pitäisi vetäytyä itseensä

During the 1970s, the economic situation in Maldives suffered a setback when the Sri Lankan market for Maldives' main export of dried fish collapsed.
Luvulla Malediivit joutui taloudellisiin vaikeuksiin kun Sri Lankan markkinat Malediivien päävientituotteelle kalalle romahtivat.

the solution laid out therein, represents a setback for the interests of the large-scale chemical industry in Europe.
siinä esitetty ratkaisu merkitsee takaiskua Euroopan laajamittaisen kemianteollisuuden etujen puolustamisessa.