A SETBACK in Croatian translation

• neuspjeh
• korak unatrag
• problem
• prepreka
• korak unazad
• korak natrag
• nazadovanje
• mala smetnja
• zastoj
• neuspjeha
• problema

Examples of using A setback in English and their translations into Croatian

I think we have to agree that this is a setback in terms of how.
Mislim da se moramo složiti da je ovo bio korak unazad po pitanju.

What are we calling that, a setback?
Kako li to nazivamo, korak natrag?

This was just a setback.
Ovo je samo neuspjeh.

Don't see this as a setback.
Ne gledaj na to kao korak unatrag.

Okay. This was a setback.
To jest mala smetnja. OK.

We have had a setback.
Smo imali zastoj.

In this tiny world, a single step can be a setback.
U ovom majušnom svijetu jedan korak može biti nazadovanje.

What are we calling that now, a setback?
Kako li to nazivamo, korak natrag?

I'm sorry. We had a setback.
Žao mi je. Imali smo problem.

It's actually quite a setback.
To je zapravo prilično neuspjeh.

Yes. The attack on our ships wasn't a setback.
Da. Napad na naše brodove nije bio korak unazad.

It's a setback.
To je korak unatrag.

We have suffered a tragedy and a setback.
Doživjeli smo tragediju i nazadovanje.

Leave us. This is a setback.
Napusti nas. Ovo je neuspjeh.

But it's only a setback.
Da, ali to je samo korak unazad.

We had a setback, Clyde. I'm sorry.
Žao mi je. Imali smo problem.

This was a setback. Okay.
OK. To jest mala smetnja.

Beloved, once again I had a setback.
Ljubljeni, opet sam imao korak unatrag.

Well, this is a setback.
Pa… Ovo je korak natrag.

A little bit more than a setback. It seems like a… ahem… Prisoner dying is.
Čini se kao… da… umire zarobljenik malo više od neuspjeha.