ABSOLVE in Finnish translation

• vapauttaa
• vapautan
• vapauta

Examples of using Absolve in English and their translations into Finnish

Nevertheless, these long-term measures cannot absolve us of our current responsibilities,
Pitkän aikavälin toimet eivät kuitenkaan vapauta meitä siitä tehtävästä, joka kuuluu meille kaikille

but we cannot absolve the citizens of all responsibility for the waste they produce.
me emme voi vapauttaa kansalaisia kaikesta vastuusta tuottamansa jätteen suhteen.

Let's complete master's last will and- use the treasure for charity and- absolve Five Venoms House of the bad reputation.
Täytä mestarin viimeinen toive Käytä aarre hyväntekeväisyyteen ja- vapauta Viiden Myrkyn Talo pahasta maineestaan.

to point to this scenario and absolve themselves of any further responsibility for human rights.
mahdollisuuden vedota tähän skenaarioon ja vapauttaa itsensä vastuusta ihmisoikeusasioissa.

Obviously, the Commission's political priorities in no way absolve it of responsibility to meet the highest standards of effectiveness
On selvää, että komission ensisijaiset poliittiset tavoitteet eivät millään tavoin vapauta sitä vastuusta käyttää julkisia varoja ehdottoman tehokkaalla

Zedd, unless you're completely truthful, unless you confess whatever it is that you're hiding, I can't absolve you of your responsibility to Allard.
Zedd, jos et rehellisesti tunnusta piilottelemaasi asiaa,- en voi vapauttaa sinua vastuustasi Allardia kohtaan.

If you do not want this marriage choose the path of the'khulla' and absolve yourself from this marriage.
Jos et halua tätä avioliittoa. valitse 'khulla' ja vapauta itsesi tästä liitosta.

the Church a deed like that might even absolve a man.
sellainen teko saattaa jopa vapauttaa miehen Miksi, hyvyys, papin ja kirkon käytön synnistä.

Whether your confession warrants forgiveness. but alas, only God can judge Would that I could absolve you myself I see.
Ymmärrän. oikeuttaako tunnustuksenne anteeksiantoon. Kunpa voisin antaa teille synninpäästön itse,- mutta ah, vain Jumala voi päättää.

We cannot absolve the Greeks of responsibility here
Emme voi vapauttaa kreikkalaisia vastuusta täällä,

that these must be dealt with by finding answers that neither absolve Europe of the blame,
niihin on vastattava etsimällä ratkaisuja, joilla Eurooppaa ei vapauteta vastuusta, joilla ei etsitä syntipukkeja

This is a Presidential Finding absolving you from all FBI supervision.
Tämä presidentin päätös vapauttaa sinut FBI: n valvonnasta.

But you have been absolved, but you have been sanctified,
Mutta olet ollut vapauttaa, mutta olet ollut pyhitetty,

Which completely absolves Mr. Rothstein from any wrongdoing. Agents.
Mikä täydellisesti vapauttaa herra Meillä on todisteet, yksi on eläkkeellä olevien FBI-agenttien raportti.

Agents… I. which completely absolves Mr. Rothstein from any wrongdoing.
Joka täysin vapauttaa hra Rothsteinin kaikista rikkomuksista.

If paying for that crime absolves you of this one, prison is a gift.
Jos maksaminen siitä rikoksesta vapauttaa sinut, vankila on lahja.

It absolves you both of any responsibility.
Se vapauttaa teidät kaikista vastuista.

It absolves the government and anyone else of wrongdoing.
Se vapauttaa valtion ja muut rikkomuksistaan.

This letter absolves you of any responsibility.
Tämä kirje vapauttaa teidät kaikesta vastuusta.

An1}It absolves the government and anyone else of wrongdoing.
Se vapauttaa valtion ja muut rikkomuksistaan.