ABSOLVE in Romanian translation

Examples of using Absolve in English and their translations into Romanian

Style/topic:

society will absolve you.

Te va ierta.

Does that absolve me?

Asta mă absolvă?

I absolve you of your sins.

Te absolv de păcatele tale.

She thought that if she saved me, it would absolve her of everything.

Ea a crezut cã, dacã ea ma salvat, ar absolvi o de tot.

I absolve you of all responsibility.

Te absolv de toate responsabilităţile.

only to the person who can absolve you.

doar persoanei care te poate absolvi.

As pope, we can absolve you.

Ca papă, te putem absolvi.

Like a Renaissance pope, I absolve you.

Ca un papă renascentist, te absolvesc.

No one could absolve him.

Care sa poata sa il ierte.

I can absolve any sin.

Pot sa absolvi orice pacat.

Want to tell you absolve sins?

Vrei să-ţi absolv păcatele?

You can't absolve me?

Nu mă poţi absolvi?

I absolve you of all your sins.

Îţi iert toate păcatele.

are here absolve you of all sins.

sunt aici sa te absolv de toate pacatele.

I absolve you of your sins in the name of the Father,

Iti iert pacatele… in numele Tatalui,

Absolve me from whatever crime it is you think me guilty of.

Scuteste-ma de la orice infractiune este Crezi ca sunt vinovat de.

I absolve you from your sins.

Te dezleg de păcate.

Absolve you to yourself, and you shall have the suffrage of the world.

Scuteşte tu de la tine, şi tu trebuie să aibă vot din lume.

I'm certain they will absolve him, it's not possible for them to condemn him.

Sunt sigur ca-l vor achita, e cu neputinta sa-l condamne.

I absolve you from the necessity of defending me.

Te scutesc de necesitatea de a mă apăra.