AFOREMENTIONED in Finnish translation

• edellä mainitun
• edellä mainittuihin
• aiemmin mainittu
• kyseisen
• yllä mainitut
• edellämainittuun
• edellä mainittujen
• edellä mainitut
• edellä mainittu
• aiemmin mainittuun
• aiemmin mainitun
• kyseisten
• aiemmin mainitussa
• yllä mainittu
• yllä mainitussa

Examples of using Aforementioned in English and their translations into Finnish

I keyed in the code to unlock the aforementioned door.
Sitten näppäilin koodin avatakseni aiemmin mainitun oven.

internal security on the basis of the aforementioned fight against terrorism;
sisäisen turvallisuuden militarisointi edellä mainitun terrorismin torjunnan perusteella;

This includes the aforementioned feasibility study on a multi-dimensional,
Tähän sisältyy edellä mainittu toteutettavuustutkimus korkeakoulujen moniulotteisen

Buzgon finished 12th in the aforementioned WPT bestbet Open.
Buzgon sijoittui kahdenneksitoista aiemmin mainitussa WPT Bestbet Openissa.

The aforementioned measures will cause the employment termination of about 70 people.
Edellä mainitut toimenpiteet merkitsevät toteutuessaan noin 70 henkilön vähentämistä.

Open tendering procedures will be used for the aforementioned framework contracts.
Edellä mainittujen puitesopimusten osalta käytetään avointa tarjousmenettelyä.

It therefore seems essential to establish a Community system to combat the aforementioned practice.
Siksi näyttää olevan oleellisen tärkeää perustaa yhteisön järjestelmä edellä mainitun käytännön torjumiseksi.

It was followed by the aforementioned cooling trend from 1940 to around 1975.
Sitä seurasi edellä mainittu viileneminen vuodesta 1940 noin vuoteen 1975.

The aforementioned company wanted over $900.00 to recover my files.
Yllä mainittu yhtiö halusi yli$900.00 takaisin minun tiedostoja.

Therefore, the aforementioned restrictions may not be applicable to you.
Tämän vuoksi edellä mainitut rajoitukset eivät ehkä koske sinua.

Therefore, this Proposal suggests a clear-cut solution avoiding the aforementioned difficulties.
Tämän vuoksi ehdotuksessa esitetään selvä ratkaisu edellä mainittujen ongelmien välttämiseksi.

The Committee has already given its views on this subject in the aforementioned opinion.
Komitea on jo ilmaissut kantansa näihin kysymyksiin aiemmin mainitussa lausunnossaan.

The aforementioned company wanted over $900.00 to recover my files.
Yllä mainittu yhtiö halusi yli$900.00 palauttaa tiedostoni.

And the aforementioned problem referred to uneven volume levels between mp3s, still exists.
Ja edellä mainittu ongelma tarkoitettujen epätasaista äänenvoimakkuuden välillä mp3s, on edelleen olemassa.

The aforementioned changes will strongly support business development in this sector.
Edellä mainitut muutokset tukevat vahvasti alan liiketoiminnan kehittämistä.

Make best possible use of the Information and Communication Technologies for the implementation of the aforementioned initiatives.
Hyödyntämään parhaalla mahdollisella tavalla tieto- ja viestintätekniikoita edellä mainittujen aloitteiden toteuttamiseksi.

The aforementioned vitamin promotes the maturation of red blood cells.
Edellä mainittu vitamiini edistää punasolujen kypsymistä.

The Company shall assess on a case-by-case basis whether the aforementioned conditions are met for delaying disclosure.
Yhtiö arvioi tapauskohtaisesti, täyttyvätkö edellä mainitut edellytykset sisäpiiritiedon julkistamisen lykkäämiseksi.

Plus, let's talk about the reasons because of which there are the aforementioned diseases.
Plus, puhutaanpa syitä jonka vuoksi on edellä mainittujen sairauksien.

Also taught us this one other thing. winchester douche-nozzles The aforementioned super-annoying.
Edellä mainitut yliärsyttävät Winchesterin tampionappulat… antoivat myös toisen vinkin.