Examples of using Aforementioned in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Further interviews and articles can be found in the aforementioned magazines.
Regarding marriage, the same rules apply and prohibit marriage between aforementioned relatives.
Evliliğe ilişkin olarak aynı kurallar uygulanmakta olup yukarıda belirtilen yakınlar arasındaki evlilik yasaklanmıştır.There's still the aforementioned soul.
The aforementioned soul.- There's still.
Yine de ruh mevzusu var.It is the unexpected nature of said stimulus that differentiates inattentional blindness from failures of awareness such as attentional failures like the aforementioned attentional blink.
Bahsi geçen uyarıcının beklenmedik doğası istem dışı körlüğü önceden adı Before breaking up with the aforementioned madman Save the world, go back to jail, and break out of jail
Dünyayı kurtar, hapishaneye dön, az önce bahsettiğim deli adamdan ayrılmadan önce… tekrar haspishaneden kaçWill be deducted from the aforementioned 200,000 euros. Article 2: as agreed by both parties, all sums paid and advanced by Ms Barrot.
İkinci madde: Bahsi geçen 200 bin euroluk meblağdan… Bayan Barrotnun ödediği tüm… meblağların düşülmesinde mutabık olundu.That one week you discover a skeleton in the Lindley closet and the next, the aforementioned family just happens to get together for the first time in over a year.
Bir hafta Lindley dolabında bir iskelet buluyorsun ve ardından, adı geçen aile bir yıl sonra ilk kez bir araya geliyor.Article 2: as agreed by both parties, all sums paid and advanced by Ms Barrot will be deducted from the aforementioned 200,000 euros.
İkinci madde: Bahsi geçen 200 bin euroluk meblağdan… Bayan Barrotnun ödediği tüm… meblağların düşülmesinde mutabık olundu.It was learned that the aforementioned hotel is preferred especially by foreigners
As for the aforementioned case, send our client his practice depo,
Adı geçen davada müvekkilimizi ofisine gönderdimOne night, Mr. Doyle leaves the aforementioned warehouse unattended while he answers nature's call in the outhouse.
Bir gece, Bay Doyle sözü geçen ambarı, tuvaletini yapmak için yalnız bir şekilde terk eder.I seem to have dropped the keys to a vehicle the aforementioned Northside gate. located just outside.
Bahsi geçen Kuzey kapısının dışında duran bir aracın anahtarlarını düşürdüm galiba.And per our terms, my client, Mr. Perera, forfeits his rights to the aforementioned intellectual properties and in return, of one,
Şartlarımıza göre müvekkilim Bay Perera… bahsi geçen fikri mülkiyet haklarından… feragat edip,the students were told that they had been taken into custody over a complaint from the aforementioned academic.
karakol sorgusunda öğrencilere bu akademisyenin şikayeti üzerine gözaltına alındıklarının belirtildiğini söyledi.The aforementioned person committed the act of breaking and entering the penthouse… Why did you go to that house?
Neden o eve girdin? Bahsi geçen kişi eve izinsiz girerek suç?Except the beaching of the aforementioned dead shark. A summer where nothing much happened, really.
Pek bir şeyin olmadığı bir yaz aslında, mevzubahis ölü köpek balığının karaya vurması dışında tabii.By federal police units. Following his arrest attempt, the aforementioned criminal offered resistance
Tutuklama girişimi sırasında bahsi geçen suçlu karşı koymuşA summer where nothing much happened, really, except the beaching of the aforementioned dead shark.
Pek bir şeyin olmadığı bir yaz aslında, mevzubahis ölü köpek balığının karaya vurması dışında tabii.Doesn't really matter considering Obviously, a shitty thing to do, but except she got caught. the aforementioned jumping out the window thing.
Tabii ki yapılabilecek en boktan şeydi ama… adı geçenin camdan atlamasının yanında hiçbir önemi yoktu… tabii yakalanmasının dışında.
