AFOREMENTIONED in Slovenian translation

• omenjenih
• zgoraj navedenih
• navedenih
• prej omenjenih
• zgoraj omenjenih
• omenjeni
• omenjene
• zgoraj navedene
• omenjenega
• navedene
• prej omenjeni
• prej omenjene
• zgoraj omenjene
• zgoraj navedeni
• navedeni
• navedenega
• prej omenjeno
• zgoraj omenjeno
• zgoraj omenjeni
• zgoraj navedena

Examples of using Aforementioned in English and their translations into Slovenian

The demarcation of zones occurs by the aforementioned method of acquiring two types of flooring.
Razmejitev območij poteka z zgoraj omenjenim načinom pridobivanja dveh vrst talnih oblog.

The aforementioned proportionality principle applies to the supervisory review process as well.
Navedeno načelo sorazmernosti se uporablja tudi za postopek nadzornega pregleda.

The Mesquite Bank in the aforementioned White City.
Banke Mesquite v omenjenem White Cityju.

Therefore, it can be concluded that varicocele affects the level of the aforementioned hormone.
Zato je mogoče sklepati, da varikokela vpliva na raven prej omenjenega hormona.

You can read about that too in the aforementioned article.
Tudi o tem si lahko preberete v prej omenjenem članku.

Engine and channels, in which the aforementioned fluid is located.
Motor in kanali, v katerem se nahaja omenjena tekočina.

This explanatory report is set out on page 27 of the aforementioned Official Journal.
To obrazložitveno poročilo je podano na strani 27 zgoraj omenjenega Uradnega lista.

To raise and distribute funds to support the aforementioned functions.
Razvoj in vzdrževanje orodij za podporo prej omenjenim nalogam.

Kriva Palanka Valley with Slavishko Field are located among the aforementioned mountains.
Kriva Palanka dolina s Slavishko področju se nahajajo med omenjenimi gorami.

We also treat these applications according to the aforementioned principles.
Te prošnje obravnavamo v skladu z omenjenimi načeli.

And this was based on that aforementioned recommendation.
Ta sklep temelji na navedenem priporočilu.

Fitting to the aforementioned equipment.
Ugodno glede na navedeno opremo.

Our interest in optimising our website is legitimate in accordance with the aforementioned regulation.
Naš interes za optimizacijo spletnega mesta je zakonit skladno z navedenim predpisom.

Business owners are the one exception to the aforementioned rule.
Gospodarske pogodbe so edina izjema od zgoraj navedenega pravila.

These interests are to be regarded as justified in the sense of the aforementioned regulation.
Te interese je treba šteti za utemeljene v smislu zgoraj navedenega predpisa.

This website uses IP anonymization in the aforementioned sense.
Ta spletna stran uporablja anonimiziacijo IP št. v zgoraj navedenem smislu.

An extremely small spark of light in the aforementioned bubble.
V nadvse majhni svetlobni iskrici v prej omenjenem mehurčku.

How's the condition of the aforementioned camera?
Zanima me kakšna je realna vrednost zgoraj omenjenega fotoaparata?

All you need to do is follow the aforementioned guide.
Vse kar morate storiti je, da sledite navedenim smernicam uporabe.

And did Captain Blackadder shoot the aforementioned pigeon?
Ali je kapetan Blackadder ubil zgoraj omenjenega goloba?