AFOREMENTIONED in Italian translation

• citato
• citata
• suddetti
• summenzionato
• predetti
• succitato
• già citato
• predette
• sopracitato
• detto
• già menzionato

Examples of using Aforementioned in English and their translations into Italian

His Holiness is nonetheless already in contact with the aforementioned cardinals.
Sua Santità è tuttavia sin d'ora in contatto con i menzionati cardinali".

These anti-inflammatory actions of corticosteroids may contribute to their efficacy in the aforementioned diseases.
Queste azioni antinfiammatorie dei corticosteroidi possono contribuire alla loro efficacia nelle malattie suddette.

We appoint you our special Envoy to solemnly celebrate the aforementioned American Missionary Congress.
Ti nominiamo nostro Inviato speciale per celebrare solennemente il citato Congresso Missionario Americano.

Bis, 171-ter, 174-bis and 174-ter of the aforementioned IdA. ADDRESS.
Bis, 171-ter, 174-bis e 174-ter della suddetta LdA. INDIRIZZO.

We do not collect or process any personal data ourselves in the aforementioned advertisements.
Noi stessi non rileviamo né elaboriamo dati personali nelle attività pubblicitarie menzionate.

Alan Johnson and the aforementioned Sunny Kemp.
Alan Johnson e il citato Sunny Kemp.

Your data is only managed in the aforementioned systems and software.
I tuoi dati sono gestiti solo nei sistemi e software sopra menzionati.

popular method is therefore the use of the aforementioned apps.
popolare è quindi l'uso delle suddette app.

consistency and application of the aforementioned policy;
coerenza e applicazione della suddetta politica;

Indirectly, this includes contact with the families of the aforementioned categories.
Indirettamente, ciò include il contatto con le famiglie delle categorie su menzionate.

the use of the aforementioned plant should be discontinued.
l'uso della suddetta pianta deve essere interrotto.

There are no longer any specific restrictions on the use of the aforementioned variant….
Non vi sono più dunque restrizioni specifiche alla frequentazione della suddetta variante tra Arpette….

According to article 13 of the aforementioned Decree, therefore,
Ai sensi dell'articolo 13 del sopracitato D. Lgs,

Consequently and without prejudice to Article 4 of the aforementioned Protocol, the provisions of this Regulation apply neither to Ireland
Di conseguenza, fatto salvo l'articolo 4 di detto protocollo, le disposizioni del presente regolamento non si applicano

Your tattoo artist should have plenty of recommendations but the aforementioned Tattoo Goo is one of the most popular products available- and for good reason.
Il tuo tatuatore avrà sicuramente molti validi prodotti da raccomandarti, ma il sopracitato Tattoo Goo è uno dei prodotti più popolari disponibili sul mercato- e ovviamente per una buona ragione.

Thus, take Freud's aforementioned report of the memory-slip of forgetting the Latin word aliquis, which he attributed to the subject's repressed
Pertanto, prendiamo il già menzionato resoconto di Freud del lapsus di memoria rappresentato dalla dimenticanza della parola latina aliquis,

As the aforementioned BSI points out:"Standards are designed for voluntary use
Come il sopracitato BSI evidenzia:"Gli Standard sono progettati per uso volontario

As aforementioned, once the fructification is completed the stem dies,
Come detto, completata la fruttificazione il fusto muore, ma la pianta continua

The aforementioned Colonel Sebastiano Procolo,… who may take possession of all assets allocated to him,… only the day that he will be definitively discharged.
Il già menzionato colonnello Sebastiano Procolo, il quale potrà entrare in possesso di tutti i beni a lui destinati solo il giorno in cui prenderà definitivamente congedo dalla vita militare.

The package contains in addition to the aforementioned documentary, also"When You're Young",the show completely new,
La confezione racchiude oltre al documentario sopracitato, anche“When You're Young”, lo show completamente inedito,