AFOREMENTIONED in German translation

• oben genannten
• vorgenannten
• oben erwähnten
• bereits erwähnten
• zuvor genannten
• zuvor erwähnten
• vorstehend genannten
• vorstehende
• oben beschriebenen
• bereits genannten
• zuvor beschriebenen

Examples of using Aforementioned in English and their translations into German

The aforementioned dynamic impulse with a logarithmic release.
Das o.g dynamische Impuls-Signal mit logarithmischen Release.

The aforementioned older annex has a hipped roof.
Der bereits genannte ältere Anbau besitzt ein abgewalmtes Dach.

If you go to the aforementioned link restoredz4xpmuqr.
Wenn Sie zu den oben genannten Link-restoredz4xpmuqr.

This leads to the aforementioned spontaneous amplified emission.
Dies führt zu der bereits erwähnten spontan verstärkten Emission.

The six aforementioned improvements are entirely"1st cluster" column.
Die sechs vorgenannten Verbesserungen basieren zur Gänze Spalte"1. Cluster.

Besides the aforementioned Kraantje Daddy
Neben dem bereits erwähnten Kraantje Papa

The aforementioned provisions shall also apply to delivery overages and underages;
Vorstehende Regelungen gelten auch für Zuviel- oder Zuweniglieferungen;

The aforementioned rules do not apply to the delivery of used items;
Vorstehende Regelungen gelten nicht für die Lieferung von gebrauchten Gegenständen;

Both aforementioned Binary Options are described as"in the money.
Beide oben genannten Binären Optionen werden als"im Geld" bezeichnet.

The aforementioned trees are cut back….
Die bereits erwähnten Baume sind zurückgeschnitten.

The aforementioned generic laws are very dangerous.
Die zuvor erwähnten Grundlagengesetze sind äußerst gefährlich.

The aforementioned Declarations are annexed to this Final Act.
Die vorstehend genannten Erklärungen sind dieser Schlußakte beigefügt.

using the aforementioned site.
unter Verwendung der oben genannten Website.

Responsible for these and the aforementioned page is.
Verantwortlich für diese und die zuvor genannten Seiten ist.

The EESC approves the aforementioned proposal.
Der EWSA befürwortet den oben genannten Vorschlag.

All the aforementioned events are free of charge.
Alle genannten Veranstaltungen sind kostenfrei.

The aforementioned bug of Outlook 16.0.8326.
Der zuvor genannte Fehler in Outlook 16.0.8326.

We use the aforementioned Redmine for this.
Wir benutzen dafür das zuvor erwähnte Redmine.

Microsoft has already fixed the aforementioned bug.
Hat Microsoft den zuvor genannten Fehler behoben.

This result further confirms the aforementioned problem.
Ein Ergebnis, dass das eben erwähnte Problem weiter untermauert.