ARE INFORMED in Finnish translation

• ilmoitetaan
• tiedotetaan
• kerrotaan
• annetaan tietoa
• saavat tietoa
• ollaan tietoisia
• olevan tietoa

Examples of using Are informed in English and their translations into Finnish

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and individually decide on their acceptance or exclude the acceptance
Voit määritellä selaimesi asetukset niin, että sinulle ilmoitetaan evästeistä, ja voit päättää yksilöllisesti niiden hyväksymisestä

As we did in the past, the European Commission will ensure that the passengers are informed of their new rights
Euroopan komissio varmistaa aiempaan tapaan, että matkustajille tiedotetaan heidän uusista oikeuksistaan

In the published statistics, detected errors are corrected as fast as possible and customers are informed about major corrections,
Julkaistuissa tilastoissa havaitut virheet korjataan mahdollisimman nopeasti ja asiakkaille kerrotaan merkittävistä korjauksista,

Solicitors are informed that, when they accept an offer to defer a fee,
Lakimiehelle ilmoitetaan, että kun he hyväksyvät tarjouksen maksujen lykkäämisestä,

All Member States must ensure that women are informed of the results of a mammography within five working days
Kaikkien jäsenvaltioiden on varmistettava, että naisille tiedotetaan mammografiatutkimusten tuloksista viiden työpäivän kuluessa

We are informed that the metamorphosis of cosmic forceˆ in these outer spaceˆˆ levels is a function of the Paradiseˆ forceˆ organizers.
Meille kerrotaan, että näillä ulkoavaruuden tasoilla ilmenevä kosmisen vahvuuden metamorfoosi on Paratiisin vahvuudenorganisoijien funktio.

After a series of fights, the two boys are informed that they are set to fight each other.
Useiden taistelujen jälkeen molemmille pojille ilmoitetaan, että he ovat taistelleet toisiaan vastaan.

normally Member States are informed of the new possibilities
tavallisesti jäsenvaltioille annetaan tietoa uusista mahdollisuuksista,

If the services are informed in advance that this is part of national dress,
Jos yksiköille tiedotetaan etukäteen, että tämä on osa kansallispukua,

You are informed about the blocking of your credit card(phone,
Sinulle ilmoitetaan luottokorttisi(puhelin, tietokone)

Now imagine that when they make it onto the football pitch they are informed that the rules have changed and that they will be required to play rugby instead.
Kuvitelkaa, että kun he ehtivät jalkapallokentälle, heille kerrotaan, että säännöt ovat muuttuneet ja heidän on pelattava rugbya jalkapallon sijaan.

The employers also have to ensure that the workers and/or their representatives are informed and trained on.
Työnantajien on myös varmistettava, että työntekijöille ja/tai heidän edustajilleen annetaan tietoa ja koulutusta.

The Commission should remain vigilant to ensure that policyholders are informed about their rights and provided with fair services.
Komission tulisi pysyä valppaana ja varmistaa, että vakuutuksenottajat saavat tietoa oikeuksistaan sekä tasapuolista palvelua.

People only support the EU if they are informed about political projects
Kansalaiset kannattavat EU: ta vain, jos heille tiedotetaan poliittisista hankkeista

It is a notification that users are informed that the license for their version of Windows 10 is about to expire and that it requires a action for renewal of the license.
Kyseessä on ilmoitus, että käyttäjille ilmoitetaan, että heidän Windows 10-version lisenssi on vanhentumassa ja että se vaatii lisenssin uusimista.

action on working conditions legislation are informed by the knowledge generated by the Programme.
toimissa työoloihin liittyvän lainsäädännön alalla ollaan tietoisia ohjelman tuottamista tiedoista.

The mayor and city officials organise residents' evenings in different parts of Helsinki where residents are informed of city matters and can discuss them.
Pormestari ja kaupungin toimijat järjestävät asukkaille eri puolilla Helsinkiä asukasiltoja, joissa kerrotaan ja keskustellaan kaupungin asioista.

If other NCAs are informed of such an application, they are not permitted to use the enclosed information to begin proceedings of their own.
Jos muille kilpailuviranomaisille tiedotetaan tällaisesta hakemuksesta, ne eivät saa käyttää mukaan liitettyjä tietoja aloittaakseen itse nopeasti menettelyn.

The Commission has to ensure in this regard that shipowners are informed in good time,
Komission pitää varmistaa, että varustamoille ilmoitetaan siitä hyvissä ajoin,

Share of policy initiatives launched by DG EMPL which are informed by the knowledge generated by the Programme.
Työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasioiden pääosaston käynnistämien sellaisten poliittisten aloitteiden osuus, joissa ollaan tietoisia ohjelman tuottamista tiedoista.