DEPRIVE in Finnish translation

• riistää
• viedä
• estää
• evätä
• menettää
• riistävät
• vievät
• estävät
• riistetään
• riistämään
• vie

Examples of using Deprive in English and their translations into Finnish

Politicians who take no responsibility deprive politics of its credibility.
Poliitikot, jotka eivät ota vastuuta, vievät politiikalta uskottavuuden.

The truth is that he had enough old deprive another person.
Totuus on, että hän oli tarpeeksi vanha riistämään hengen toiselta.

It's a slow descent into madness. Now deprive him of food, and stage by stage.
Vaihe vaiheelta vajota hulluuteen. Kun häneltä riistetään ruoka.

I would not deprive you of what is yours, sir.
En tahdo riistää teidän osaanne, arvoisa herra.

we can't deprive them of that joy.
ei viedä häneltä sitä iloa.

Deprive the good people of my spicy, sweet voice today.
Vie hyviltä ihmisiltä maustetun makea ääneni.

Of light and day, and turn the seasons from their destined course? Can he deprive mankind?
Voiko hän riistää ihmiskunnalta valon ja päivän- ja muuttaa vuodenaikojen kulkua?

Non, non. I would not deprive you of them.
Ei, en halua viedä niitä teiltä.

You won't really deprive him of his livelihood?
Et kai tosissasi aio riistää häneltä elantoa?

There are some things you can't deprive a man of.
Joitakin iloja ei pidä mieheltä viedä.

However, we have no intention of letting them deprive us of this wonderful tradition of ours.
Meillä ei kuitenkaan ole aikomustakaan antaa niiden riistää meiltä tätä mainiota perinnettämme.

but may deprive you of it.
mutta voi viedä sinut siitä.

And such thoughts can completely deprive a woman of peace.
Ja sellaiset ajatukset voi täysin riistää rauhan nainen.

I'm not gonna let him deprive.
En anna hänen viedä.

In order to make the swing of stool Frost, Deprive his two legs.
Jotta swing ulosteesta FROST, Riistää hänen kaksi jalkaa.

But I am not gonna let this guy deprive me of the best in the business.
Mutta en anna sen kaverin viedä minulta alan parasta.

I should just go live on a mountaintop and deprive you all of my amazingness.
Pitäisi vetäytyä vuorille ja riistää teiltä mahtavuuteni.

And no one can deprive us of them.
Kukaan ei voi viedä niitä meiltä.

By the time I'm 40, I will have my own kids to threaten and deprive.
Siinä iässä minulla on omat lapset, joita uhkailla ja riistää.

And I am not gonna deprive our children of their grandmother. I don't have a mother.
Minulla ei ole äitiä, enkä aio riistää lapsiltamme heidän isoäitiään.